I Did It, Mom! Yo Lo Hice, Mamá! | Complete the tutorial. Completa el tutorial. |
Your Soul Shall Be Mine! Tu Alma Será Mía! | Kill a warlock. Matar a un brujo. |
Please Do Not Feed Por Favor, No Alimente | Kill a troll. Matar a un troll. |
Dug too Deep Excavaron demasiado Profundo | Kill an elemental. Matar a un elemental. |
No Goblins Allowed No Hay Duendes Permitido | Destroy the goblin village. Poor bastards. Destruir el duende de la aldea. Pobres hijos de puta. |
Tomb Raider Tomb Raider | Destroy a graveyard. Destruir un cementerio. |
Get Out of My Garden Salir de Mi Jardín | Defend your city against invaders. Defender la ciudad contra los invasores. |
Give It Back! Dar De Nuevo! | Intercept 25 goblin thieves or burglars in one game. Interceptar 25 duende ladrones o los ladrones en un juego. |
Blasted Traitors! Criticó A Los Traidores! | Make your troops turn on you by not paying the upkeep. Hacer que sus tropas se vuelven contra usted por no pagar el mantenimiento. |
Do You Have a Flag? ¿Tiene Usted una Bandera? | Conquer a rival city. Conquistar a un rival de la ciudad. |
Welcome to the City Bienvenido a la Ciudad | Have 5000 population. Tiene 5000 de la población. |
Rock, Paper, Scissors Piedra, Papel, Tijeras | Have one full squad of each unit type. Una escuadra de cada tipo de unidad. |
National Hero Héroe Nacional | Have 10000 fame. Tiene 10000 fama. |
Urban Development Desarrollo Urbano | Have 20 houses at maximum level for 5 years. Tiene 20 casas en el nivel máximo de 5 años. |
The Whole Nine Yards The Whole Nine Yards | Have 500000 coins. Tiene 500000 monedas. |
Healthcare for Everyone Salud para Todos | Have 2000 population and no plague for 10 years. Plague has to be enabled. Han de población de 2000 y ninguna plaga durante 10 años. La peste tiene que estar habilitado. |
Protect the Children! Proteger a los Niños! | Defend your city against goblins. Defender la ciudad contra los goblins. |
We Love the King Day Nos Encanta el Día de King | Have 1000 population and city reputation of 90+ for 20 years. Tiene 1000 de la población de la ciudad y la reputación de 90+ de 20 años. |
Horns of Orome Cuernos de Orome | As Northerners hunt down 100 animals in one year. Como los Norteños cazar a 100 animales en un año. |
Health and Safety La salud y la Seguridad | Have 1000 population and no deaths among civilians for 10 years. Tiene 1000 de la población y no las muertes entre los civiles durante 10 años. |
With Fire and Sword Con el Fuego y la Espada | Destroy the goblin stronghold. Destruir el duende fortaleza. |
My Liege? Mi Liege? | Become someone's vassal. Convertirse en alguien del vasallo. |
Stability First La Estabilidad De La Primera | Have 5000 population for 10 years. Tiene 5000 de la población de 10 años. |
Arrow in a Knee Flecha en la Rodilla | As Westerners kill 100 enemies using archers in one game. Como Occidentales matar a 100 enemigos usando los arqueros en un juego. |
A Great Merchant Was Born Un Gran Comerciante Nació | Sell 500 loads of goods in one year. Vender 500 cargas de mercancías en un año. |
Klaatu Barada Nikto Klaatu Barada Nikto | Defend your city against the undead army. Defender la ciudad contra el ejército de muertos vivientes. |
Dilligency Dilligency | Have 12 rivals and fulfill all their requests (including tribute) for 10 years. Rivals can't be passive. Tiene 12 rivales y cumplir con todas sus peticiones (incluidos tributos) de 10 años. Los rivales no puede ser pasiva. |
Death from Above La muerte de más Arriba | Defend your city against the dragon. Defender la ciudad contra el dragón. |
The Black Arrow La Flecha Negra | Kill the dragon and destroy his lair. Matar al dragón y destruir su guarida. |
Losing Is Fun Perder Es Divertido | Watch your city burn. Ver su quemaduras de la ciudad. |
Over 9000 Más de 9000 | Have 10000 population. Tiene 10000 de la población. |
The Last Battle La Última Batalla | Destroy the evil fortress. Destruir el mal de la fortaleza. |
Jack of All Trades Jack de Todos los Oficios | Produce 1000 loads of luxury resources in one year. Producir 1000 cargas de lujo recursos en un año. |
In Vino Veritas In Vino Veritas | As Southerners sell 250 loads of wine in one year. Como los Sureños vender 250 cargas de vino en un año. |
Killing Spree Killing Spree | As Northerners kill 100 enemies in one year. Como los Norteños matar a 100 enemigos en un solo año. |
Going Tall Va Alto | Have 50 houses at maximum level before the end of year 10. Tiene 50 casas en el máximo nivel antes de finalizar el año 10. |
Parks and Recreation Parques y Recreación | As Southerners have 25 fountains. Como los Sureños tienen 25 fuentes. |
Drinks Are on Me Bebidas Está en Mí | As Easterners produce 500 loads of cider in one year. Como los Orientales producir 500 cargas de sidra en un año. |
Supersize Me Super Size Me | As Westerners produce 5000 units of food in one year. Como Occidentales producir 5000 unidades de alimentos en un año. |
Show Me the Money Show Me the Money | As Westerners collect 250000 coins in taxes in one year. Como Occidentales recoger 250000 monedas en impuestos en un año. |
The Show Must Go On El Show Debe Continuar | Play until year 100. Jugar hasta el año 100. |
Everyone Likes Me Todo El Mundo Le Gusta Me | Have 12 rivals and have positive opinion with every one of them for 5 years. Tiene 12 rivales y tener una opinión positiva con cada uno de ellos por 5 años. |
Emperor El emperador | Have 12 vassals. Tiene 12 vasallos. |
Science!! La ciencia!! | Have 50 technologies researched before the end of year 25. Tiene 50 tecnologías investigadas antes de finales de año 25. |
Make Room! Make Room! Make Room! Make Room! | Have 20000 population. Tiene 20000 población. |
I've Got the Power Tengo el Poder | Have 16 full squads before the end of year 20. Tiene 16 completa de los escuadrones antes de finalizar el año 20. |
Phalanx Falange | As Easterners kill 50 mounted units using spearmen in one game. Como los Orientales matar a 50 unidades montadas en el uso de los lanceros en un juego. |
Overpowered Overpowered | As Southerners have 75 power. Como los Sureños tienen 75 el poder. |
America Works Estados Unidos Trabaja | As Easterners have 10000 employed workers for 5 years. Como los Orientales tienen 10000 trabajadores empleados durante 5 años. |
To Arms! A Las Armas! | As Northerners produce 150 loads of weapons and armor in one year. Como los Norteños producir 150 cargas de armas y armaduras en un año. |