Trofeo de platino Consigue todos los trofeos. | Collect all trophies. |
Comienza el viaje Completa un nivel. | Complete a level. |
Por la costa Completa el mundo 1. | Complete world 1. |
Tremendo Completa el mundo 2. | Complete world 2. |
Guerrero del cañón Completa el mundo 3. | Complete world 3 |
Torbellino Supera uno de los mejores tiempos de Goo Shu. | Beat one of Goo Shu's top times. |
Cuidador Salva a tu primer babby. | Save your first Babby. |
Guardián Salva a todos los babbies en un mundo. | Save all Babbies in one world. |
Árbol joven Completa un nivel sin morir. | Complete a level without dying. |
Sabio Completa un mundo sin morir. | Complete a world without dying. |
Rincón de Bryn Visita todos los rincones de Bryn. | Visit all of Bryn's corners. |
Más rápido que la luz Que no te alcance un rayo. | Don't get struck by lightning. |
Hundirse o nadar Sal del agua Okoro en el último segundo. | Leap out of Okoro water at the last second. |
Aprender a volar Planea durante un total de 100 segundos. | Glide for a combined 100 seconds. |
¡Una más! Vuelve a jugar cualquier nivel más de dos veces. | Replay any level more than twice. |
Pieza por pieza Recoge una pieza de mural. | Collect a mural piece. |
Historiador Recoge todas las piezas de mural. | Collect all mural pieces. |
Desafío aceptado Establece un récord en todos los niveles. | Set a time on all levels. |
¡No te rindas! Muere más de 10 veces en el mismo nivel. | Died more than 10 times on the same level. |
Lento pero seguro Tarda más de 8 minutos en terminar un nivel. | Take over 8 minutes to finish a level. |
Disparo con efecto Recoge 20 mariposas sin aterrizar. | Collect 20 butterflies without landing. |
Torero Monta en el toro sin morir. | Ride the bull without dying. |
¡Piensa rápido! Evita la trampa mortal de corriente de aire en 'Sin aliento en el precipicio'. | Avoid the airstream death trap in 'Breathless at the Precipice'. |
Pasatiempo Consigue que te mate un peligro ralentizado por el tiempo. | Get killed by a time slowed hazard. |
Una vez más, por si acaso Atraviesa un panel de vidrio con Lombo en ambas direcciones. | Smash through a pane of glass with Lombo in both directions. |
Reuniendo a la banda de nuevo Conoce a todos los aldeanos. | Meet all villagers. |
Ruinas molonas Completa el mundo 4. | Complete world 4. |
Salvador Salva a todos los babbies. | Save all Babbies |
Gran sabio Consigue la insignia 'Sin muertes' en todos los niveles. | Obtain 'No Deaths' badge for all levels. |
Entomólogo Consigue el nivel de mariposas de oro en un nivel cualquiera. | Obtain gold butterfly tier on any level. |
Nadie atrapa a Shu Escapa de la tormenta sin morir. | Outrun the storm without dying. |
Por encima de la competencia Supera el tiempo de torre de Goo Shu. | Beat Goo Shu's tower time. |
Imagen congelada Ralentiza el tiempo y esprinta para cruzar la meta. | Slow down time and dash past the finish line. |
Tiempo en suspensión Encadena 3 corrientes de aire seguidas. | Chain 3 airstreams in a row. |
Al final del viaje Completa el juego. | Complete the game. |
Señor de las mariposas Consigue todos los niveles de mariposas de oro. | Obtain all gold butterfly tiers. |
A darlo todo Consigue la medalla del 100 % en todos los niveles. | Obtain 100% Medal on all levels. |