Assassinating the Assassins Asesinato de los asesinos | You survived the night attack on Jamandi Aldori’s mansion. What a nice way to start your adventure! Sobreviviste al ataque nocturno a la mansión de Jamandi Aldori. ¡Qué buena manera de comenzar tu aventura! [PAGS] |
No Country for Bandits Ningún país para bandidos | Clear the Stolen lands from bandit gangs and defeat the self-proclaimed bandit king. Limpia las tierras robadas de las bandas de bandidos y derrota al autoproclamado rey bandido. |
Foundation Fundación | You founded a barony in a wild, dangerous land. Good luck with that! Fundaste una baronía en una tierra salvaje y peligrosa. ¡Buena suerte con eso! |
First Results Primeros resultados | Increase the rank of at least one kingdom stat. Aumenta el rango de al menos una estadística del reino. |
Fire. Or Acid Fuego. O Ácido | Stop the troll invasion. Detén la invasión de trolls. |
Royal Rescue Service Real Servicio de Rescate | Find and save Tig, poor lost child. Encuentra y salva a Tig, pobre niño perdido. [PAGS] |
Enemy Within Enemigo dentro | Solve the mystery and save your barony from an otherworldly threat. Resuelve el misterio y salva tu baronía de una amenaza de otro mundo. |
Followers Seguidores | Recruit all available companions. Recluta a todos los compañeros disponibles. |
Bird of Prey Bird of Prey | Win the main prize of the royal hunt fair and square, killing two magical beasts. Gana el premio principal de la caza real justamente, matando a dos bestias mágicas. |
Tale Of Days Long Gone Tale Of Days Long Gone | Collect all pieces of an ancient artifact and let the Storyteller reforge it for you. Recoge todas las piezas de un artefacto antiguo y deja que el Narrador lo vuelva a forjar por ti. |
V for... V para ... | Silence the voice of the lost empire. Silencia la voz del imperio perdido. |
The Good Guy El buen chico | |
Not What It Seems No es lo que parece | Help the mysterious tiefling guest in her hunt for the ancient treasure. Ayuda a la misteriosa invitada tifling en su búsqueda del antiguo tesoro. |
Twice-born, Twice-beaten Dos veces nacido, dos veces golpeado | Deal with the barbarian horde on your borders. Lidia con la horda de bárbaros en tus fronteras. |
Hail to the King! ¡Salve al Rey! | You are now the one and only ruler of your very own kingdom! ¡Ahora eres el único gobernante de tu propio reino! |
Useful Instruments Instrumentos útiles | Unlock all five additional kingdom stats and assign leaders to respective positions. Desbloquea las cinco estadísticas adicionales del reino y asigna líderes a las posiciones respectivas. |
Troubleshooter Solucionador de problemas | Successfully solve 100 'problem' kingdom events. Resuelve con éxito 100 eventos del reino 'problema'. |
Zen Archer Zen Archer | Inflict critical damage with a bow or crossbow while blinded. Inflige daño crítico con un arco o ballesta mientras estás ciego. |
Opportunist Oportunista | Successfully solve 100 'opportunity' kingdom events. Resuelve con éxito 100 eventos del reino de 'oportunidad'. |
Neighborly Affairs Asuntos de vecinos | Deal with your fellow neighbor king and his appetite for your land. Trata con tu compañero rey vecino y su apetito por tu tierra. |
God of Poetry Dios de la poesía | Help the goblins compose their warsong! ¡Ayuda a los goblins a componer su canto de guerra! |
In The Name Of The Law En nombre de la ley | |
See You Yesterday! ¡Nos vemos ayer! | Meet the legendary Eldest of Time three times. Or, rather, in three different times. Conoce al legendario Anciano del Tiempo tres veces. O, mejor dicho, en tres momentos distintos. |
Deal with the Devil Trato con el diablo | Win the favor of the Order of the Rack. Or of their enemy. Gana el favor de la Orden del Estante. O de su enemigo. |
Conqueror Conquistador | Claim all available regions. Reclamar todas las regiones disponibles. |
First in Collection Primero en la colección | Obtain an outstanding gift from one of your royal artisans. Obtén un regalo excepcional de uno de tus artesanos reales. |
The Wise Way El camino sabio | Win the favor of the most mysterious mentor from the most mysterious monk order. Gánate el favor del mentor más misterioso de la orden de monjes más misteriosa. |
The Story's End El fin de la historia | Win the game! ¡Gana el juego! |
Against All Odds Contra viento y marea | Travel to the mysterious realm of the fey and face your destiny. Viaja al misterioso reino de los elfos y enfréntate a tu destino. |
Prosperous Conqueror Conquistador próspero | Claim all available regions and develop them to their maximum potential. Reclamar todas las regiones disponibles y desarrollarlas a su máximo potencial. |
Flaming Crown Corona llameante | Face and defeat the one final enemy. Enfréntate y derrota al enemigo final. |
Comrades-in-Arms Compañeros de armas | Succeed in all available companion quests and win the loyalty of your comrades. Triunfa en todas las misiones complementarias disponibles y gana la lealtad de tus compañeros. |
Friend of Many Amigo de muchos | Succeed in three 'Kingdom as Companion' quests. Ten éxito en tres misiones de 'Kingdom as Companion'. |
Bloody Squirrels! ¡Malditas ardillas! | Get the grimoire from one remarkable hermit mage. Obtén el grimorio de un notable mago ermitaño. |
A Job For A General A Trabajo para un general | Resolve the first crisis in Varnhold's history. Resuelve la primera crisis en la historia de Varnhold. |
Yet Another Ancient Evil Otro mal ancestral | Find and defeat the secret threat, locked in a magical prison in The Stolen Lands. Encuentra y derrota a la amenaza secreta, encerrada en una prisión mágica en The Stolen Lands. |
They Call Me Unpredictable Me llaman impredecible | |
That's Your Lot Ese es tu lote | Complete the 'Varnhold's Lot' DLC campaign. Completa la campaña DLC 'Varnhold's Lot'. |
And The Murderer Is... Y el asesino es ... | Uncover the secrets of the Blackstones Ford inn. Descubre los secretos de la posada Blackstones Ford. |
The Tiefling Trio El Tiefling Trío | |
Survivor Sobreviviente | Live through 100 random attacks in the wild. Vive a través de 100 ataques aleatorios en la naturaleza. |
In My Heart En mi corazón | Find your love. Encuentra tu amor. |
Nothing Left Behind Nada dejado atrás | Leave any map, carrying 5000 lbs. without being encumbered. Deje cualquier mapa, con 5000 libras. sin estorbo. |
Taking No Sides No tomar partido | |
Prosperous Kingdom Reino próspero | Raise all kingdom stats to the 10th rank. Eleva todas las estadísticas del reino al décimo rango. |
Now You Fall! ¡Ahora caes! | Knock down any creature that is 3 size categories larger than you. Derriba cualquier criatura que sea 3 categorías de tamaño más grande que tú. |
Descent Descenso | Reach the 10th dungeon level Beneath the Stolen Lands while playing in rogue-like mode. Alcanza el décimo nivel de mazmorra Bajo las tierras robadas mientras juegas en modo de pícaro. |
Lost And Found Perdidos y encontrados | Visit Lostlarn Keep while playing the main story campaign. Visita Lostlarn Keep mientras juegas la campaña de la historia principal. |
Intensive Development Desarrollo intensivo | Explore the Stolen Lands and find all resource locations. Explora las tierras robadas y encuentra todas las ubicaciones de recursos. |
Evil Is My Name Evil Is My Name | |
A Memorable Moment Un momento memorable | Die for the first time while playing 'Beneath the Stolen Lands' in a rogue-like mode. Muere por primera vez mientras juegas 'Beneath the Stolen Lands' en un modo de pícaro. |
Patricide Patricidio | Slay the Forefather. Mata al antepasado. |
Know Their Weaknesses Conoce sus debilidades | |
Those Precious Tales Esos cuentos preciosos | Gather all Storyteller's artifacts. Reúne todos los artefactos del Narrador. |
One Punch Un golpe | Deal more than 150 damage with a single unarmed attack. Inflige más de 150 de daño con un solo ataque sin armas. |
So Shall You Reap Entonces, ¿cosecharás? | |
Sinmarket's Best Customer El mejor cliente de Sinmarket | Make the fey merchant adore you. Haz que los comerciantes hadas te adoren. |
Who's There? ¿Quién está ahí? | |
Into the Darkness Into the Darkness | Reach the 30th dungeon level Beneath the Stolen Lands while playing in rogue-like mode. Alcanza el nivel 30 de la mazmorra Bajo las tierras robadas mientras juegas en modo pícaro. |
Foes No More No más enemigos [P ] [91389N] Hacia la oscuridad | |
More Challenge, Please Más desafío, por favor | Win the game, playing on 'Challenging rules' difficulty or above. Gana el juego jugando en la dificultad 'Reglas desafiantes' o superior. |
Admirer of Finer Things Admirador de las cosas buenas | Gather masterpiece works from all ten royal artisans. Reúna obras maestras de los diez artesanos reales. |
Goblin Tears Lágrimas de duendes | Make the goblin merchant cry real tears. Haz que el comerciante duende llore lágrimas de verdad. |
The Road Goes Ever On El camino sigue adelante | |
Worship Me! ¡Adórame! | |
The Price You Pay El precio que pagas | Find out the truth and eliminate the source of the threat Beneath the Stolen Lands while playing the main campaign. Descubre la verdad y elimina la fuente de la amenaza Beneath the Stolen Lands mientras juegas la campaña principal. |
Metamagister Metamago | Use in battle any spell with 5 metamagic modifications applied. Usa en batalla cualquier hechizo con 5 modificaciones metamágicas aplicadas. |
Slayer of Bears Asesino de osos | In chapter 1, kill the bear in the Temple of the Elk with single level 2 character, playing on Hard difficulty or above. En el capítulo 1, mata al oso en el Templo del Alce con un solo personaje de nivel 2, jugando en dificultad Difícil o superior. |
Tricks of Time Trucos del tiempo [ P] [91398N] Asesino de osos | |
Depths Of Madness Profundidades de la locura | Reach the 50th dungeon level Beneath the Stolen Lands while playing in rogue-like mode. Alcanza el nivel 50 de la mazmorra Bajo las tierras robadas mientras juegas en el modo de pícaro. |
Forged in Blood Forjado en sangre | Win the game, playing on Unfair difficulty. Gana el juego, jugando en dificultad injusta. |
Apocalypse Can Wait Apocalipsis puede esperar | Find out the truth and eliminate the source of the threat Beneath the Stolen Lands while playing in rogue-like mode. Descubre la verdad y elimina el origen de la amenaza Bajo las tierras robadas mientras juegas en modo pícaro. |
Iron King Rey de hierro | Win the game, playing on Last Azlanti mode. Gana el juego jugando en el modo Last Azlanti. |
Honest Looting Saqueo honesto | Help the Honest Guy to expand his assortment of goods by cleaning the dungeon from the most dangerous monsters. Ayuda al Honest Guy a ampliar su surtido de artículos limpiando la mazmorra de los monstruos más peligrosos. |