Bailando en la luz de la Luna Tienes todos los trofeos. | You got all the trophies. |
La prevención es mejor que curar Usted ha jugado un tutorial. | You have played a tutorial. |
Un día como cualquier otro Has mirado en un evento Social. | Have you looked at a Social event. |
En una visita a la guarida Se han explorado la habitación de un amigo. | You have explored the room of a friend. |
Una actitud del jefe Has mirado en 20 eventos Sociales. | Have you looked at 20 events Social. |
Mejores amigos Se ha explorado todas las habitaciones de los chicos. | Have you explored all the rooms of the boys. |
La naturaleza Popular Se ha explorado todas las habitaciones de las chicas. | Have you explored all the rooms of the girls. |
La fiesta nunca termina Se hizo el baile de la revista Elle-P un éxito. | You made the dance of Elle-P a success. |
Debe ser Has mirado en todos los eventos Sociales. | Have you looked at all of the events Social. |
Búsqueda Tienes 5 premios en la búsqueda de tarjetas de Elle-P. | You got 5 prizes in the search for cards Elle-P. |
Rival Koromaru Ha ganado todos los premios para la investigación de carta Elle-P. | You have earned all of the prizes for the research of carte Elle-P. |
El productor egoísta ¿Asistió Elle-P a la pelota. | Did you attend Elle-P to the ball. |
Es el momento del desafío Has desbloqueado el más difícil de dificultad (TODA la NOCHE). | You unlocked the hardest difficulty (ALL NIGHT). |
Debut en la realidad Tienes un disfraz. | You got a costume. |
Un armario lleno! Tienes la mitad de todos los trajes. | You got the half of all the costumes. |
En sintonía con la moda Tienes todos los trajes. | You got all the costumes. |
Coleccionista de gafas Tienes todos los vidrios. | You got all the glasses. |
No todo lo que brilla Tienes la mitad de todos los accesorios. | You got the half of all the accessories. |
Joyero bailarín Tienes todos los accesorios. | You got all the accessories. |
Disculpas a ti mismo Usted no ha completado una pista. | You have not completed a track. |
Bienvenido al club Has completado una pista. | You've completed a track. |
Usurpador de los gráficos Usted consiguió la mejor puntuación posible de una pista (el REY LOCO). | You got the best possible rating of a track (KING CRAZY). |
Capacidad innata Has completado una canción de nivel DIFÍCIL o más difícil, y que ha recibido una calificación PERFECTA en al menos la mitad de las notas. | You've completed a song-level HARD or harder, and you have received a rating of PERFECT on at least half of the notes. |
El Modo De La Luz De La Luna Has golpeado a tu mejor puntuación. | You've beaten your best score. |
Irreconocible! Has comenzado una pista con un peinado diferente, dos accesorios, color de lentes de contacto y una peluca de color. | You've started a track with a different hairstyle, two accessories, colored contact lenses and a wig colored. |
Un diseñador exclusivo ¿Han cambiado los trajes y jugó un seguimiento con cada uno de los miembros de la VE (excluyendo Koromaru, y shinjiro s). | Have you changed costumes and played a track with each member of SEES (excluding Koromaru, and shinjiro's). |
El estado febril Has activado de 40 tipos diferentes de Tiempo de la Fiebre. | Have you activated 40 different Fever Time. |
Ahora, usted no puede decir 'no me importa' Has visto la danza posible para el protagonista de P3 (Makoto Yuki). | You've seen every dance possible for the protagonist of P3 (Makoto Yuki). |
El arma de la danza anti-Sombras Has visto la danza posible para Aigis. | You've seen every dance possible for Aigis. |
La pareja de veteranos Se han completado las pistas donde Akihiko y Mitsuru a bailar juntos. | You have completed the tracks where Akihiko and Mitsuru dancing together. |
Los compañeros de clase son fiables Se han completado las pistas en las que Yukari y Junpei a bailar juntos. | You have completed the tracks in which Yukari and Junpei dancing together. |
Las dificultades de comunicación Se han completado las pistas donde Fuuka y Ken a bailar juntos. | You have completed the tracks where Fuuka and Ken dancing together. |
Otra vez!!! Has mirado en una repetición. | Have you looked at a replay. |
Yo lo hice... Has desbloqueado todos los ??? en la Colección. | You unlocked all ??? in the Collection. |
Moda personalizada Usted se ha registrado una costumbre entre los Favoritos. | You have registered a custom among the Favorites. |
Hasta el final Has desbloqueado todos los modificadores en la Costumbre. | You have unlocked all of the modifiers in Custom. |
Lo importante es divertirse Usted ha terminado de una pista después de haber cambiado la dificultad de la Barra de publicidad en la Costumbre. | You have finished a track after you have changed the difficulty Bar Hype on the Custom. |
La estrategia del palo y la zanahoria Has completado una pista con las Calificaciones de los BUENOS, no se interrumpe combo' y 'Game over combo interrumpido activo. | You've completed a track with 'Ratings GOOD, it does not interrupt combo' and 'Game over combo interrupted active. |
Los tonos que son inalcanzables Has completado una pista con las Trayectorias de las variables conocidas ' y ' Notas a la velocidad variable activa. | You've completed a track with 'Paths known variables' and 'Notes to variable speed active. |
Concentrarse en el resultado Has completado una pista de nivel DIFÍCIL o más difícil con todos los modificadores de Apoyo activo. | You've completed a track-level HARD or more difficult with all of the modifiers active Support. |
Fuerza imparable, inmuebles objeto de Has completado una pista con 5 modificadores de Desafío y 5 modificadores de Apoyo activas simultáneamente. | You've completed a track with 5 modifiers Challenge and 5 modifiers Support simultaneously active. |
Encuentro al azar con el jefe final Se ha iniciado un seguimiento de dificultad TODA la NOCHE con 10 o más modificadores Desafío activo. | You have started a trace of difficulty ALL NIGHT with 10 or more modifiers Challenge active. |