Rebirth Renacimiento | You are reborn from the Well of Souls and escaped from the Allestar Tower. Renaces del Pozo de las Almas y escapaste de la Torre Allestar. [PAGS] |
Reborn Renacido | You were reborn from the Well of Souls, and have escaped Allestar Tower. Has renacido del Pozo de las Almas y has escapado de Allestar Tower. [PAGS] |
Like new Como nuevo | You have repaired a piece of equipment. Ha reparado un equipo. |
Good as New Como nuevo | Repaired a piece of equipment. Se reparó una pieza de equipo. |
Do you want some chips too? ¿También quieres patatas fritas? | You have performed 100 attack sequences. Ha realizado 100 secuencias de ataque. |
Would You Like Fries with that? ¿Te gustaría papas fritas con eso? | Landed 100 complete attack chains. Lanzó 100 cadenas de ataque completas. |
It didn't explode! ¡No explotó! | You made a stable potion by experimenting. Hiciste una poción estable experimentando. |
Cleaning Up the Streets Limpiando las calles | Killed 50 bandits. Has matado a 50 bandidos. |
Holy fury Furia sagrada | Killed 5 enemies with a single Fate Shifter. Has matado a 5 enemigos con un solo Fate Shifter. |
A little and a little Un poco y un poco | You have unlocked a dual-class hybrid destiny. Has desbloqueado un destino híbrido de clase dual. |
Reckoning Rampage Reckoning Rampage | Killed 5 enemies with a single Fateshift. Has matado a 5 enemigos con un solo Cambio de destino. |
Practical lesson Lección práctica | You created a piece of equipment with Forge. Creaste un equipo con Forge. |
Some of This, Some of That Algo de esto, algo de eso | Unlocked a two-class hybrid destiny. Desbloqueó un destino híbrido de dos clases. |
Let's clean up the streets Limpiemos las calles | You killed 50 bandits. Has matado a 50 bandidos. |
Shop Class Clase de tienda [ P] [99826N] Algo de esto, algo d | Crafted a piece of equipment with Blacksmithing. Has creado un equipo con Herrería. |
Factotum Factotum | You have unlocked the Factotum Destiny. Has desbloqueado el Factotum Destiny. |
The great detective El gran detective | You have located 25 hidden objects. Has encontrado 25 objetos ocultos. |
Breaking and Entering Rompiendo y entrando | Picked 50 locks. Has elegido 50 cerraduras. |
Exhibitionist Exhibicionista | You talked to someone without wearing any clothes. Hablaste con alguien sin usar ropa. |
To the Victor Go the Spoils Al vencedor, vaya el botín | Found 10 unique items dropped by enemies. Se han encontrado 10 objetos únicos lanzados por los enemigos. |
Overwhelming Supremacy Supremacía abrumadora | Killed 100 enemies with abilities. Has matado a 100 enemigos con habilidades. |
No Destiny, All Determination Sin destino, toda determinación | You have met High King Titarion, and have been confronted with the true scope of your powers. Has conocido al Gran Rey Titarion y te has enfrentado al verdadero alcance de tus poderes. |
Shoplifter Ladrón de tiendas | You stole and sold an item. Robaste y vendiste un artículo. |
Big Spender Gran gasto | Spent 200,000 gold. Gastó 200.000 de oro. |
Juggler Juglar | You have landed 5 consecutive hits on an enemy in the air. Has conectado 5 golpes consecutivos a un enemigo en el aire. |
Diamond in the Rough Diamante en el Áspero | Crafted a Pristine Shard. Creó un fragmento prístino. |
Rough diamond Diamante en bruto | You have created a pure Shard. Has creado un fragmento puro. |
Shock and Awe Choque y pavor | Killed 100 enemies with abilities. Has matado a 100 enemigos con habilidades. |
They didn't notice anything No notaron nada | You stabbed 20 enemies in the back. Has apuñalado a 20 enemigos por la espalda. |
Spoils of war Botín de guerra | You found 10 unique items dropped by enemies. Encontraste 10 objetos únicos lanzados por enemigos. |
Five Finger Discount Descuento de cinco dedos | Stole and fenced an item. Robó y cercó un artículo. |
Spendaccione Spendaccione | You have spent 200,000 coins. Has gastado 200.000 monedas. |
Jack of All Trades Jack de todos los oficios | Unlocked a Jack of All Trades destiny. Desbloqueó un destino de Jack of All Trades. |
Teleport! ¡Teletransporte! | Standing stone used to enter Idylla. Piedra en pie utilizada para entrar en Idylla. |
Break-in Robo | You broke 50 locks. Rompiste 50 candados. |
Absolute determination Determinación absoluta | You have met the High King Titarion and the true purpose of your powers has been revealed to you. Has conocido al Gran Rey Titarion y se te ha revelado el verdadero propósito de tus poderes. |
Out of range Fuera de rango | You killed an enemy that was 4 levels superior to you. Mataste a un enemigo que era 4 niveles superior a ti. |
Beam Me Up Transpórtame | Used the Henge to enter Idylla. Usó el Henge para entrar en Idylla. |
Master of the forge Maestro de la fragua | You have created an item that uses all 5 forging slots. Ha creado un artículo que usa las 5 ranuras de forja. |
Niskaru Slayer Niskaru Slayer | Killed 25 Niskaru. Has matado a 25 Niskaru. |
It's your destiny Es tu destino | You have unlocked a maximum level Destiny. Has desbloqueado un Destiny de nivel máximo. |
Bull in a China Shop Toro en una tienda de China | Smashed 1,000 objects. Rompió 1,000 objetos. |
House of Ballads House of Ballads | You have completed the story missions of the House of Ballads. Has completado las misiones de la historia de House of Ballads. |
They Never Saw it Coming Nunca lo vieron venir | Backstabbed 20 enemies. Apuñala por la espalda a 20 enemigos. |
Green thumb Pulgar verde | You have collected 10 of each type of reagent. Ha recolectado 10 de cada tipo de reactivo. |
Turning the Tide Cambiando el rumbo | A ruse has baited Octienne into betraying the necromantic nature of his experiments. Una artimaña ha llevado a Octienne a traicionar la naturaleza nigromántica de sus experimentos. |
Escape Escape | You have escaped from prison. Has escapado de la prisión. |
Streaker Streaker | You spoke to someone while not wearing clothes. Hablaste con alguien sin vestirte. |
The more painfully they fall Cuanto más dolorosamente caen | You defeated Kahrunk without killing his attendants. Derrotaste a Kahrunk sin matar a sus asistentes. |
We Built this City Construimos esta ciudad | You helped the Kollossae in the Teeth of Naros break free from their fate. Ayudaste a los Kollossae de los Dientes de Naros a liberarse de su destino. |
Turn the tides Cambia las mareas | With a ruse you pushed Octienne to betray the necromantic nature of his experiments. Con un ardid empujaste a Octienne a traicionar la naturaleza nigromántica de sus experimentos. |
Mel Senshir's hero El héroe de Mel Senshir | You have defeated the great Balor. Has derrotado al gran Balor. |
Hero of Mel Senshir Héroe de Mel Senshir [P ] [99842N] Construimos est | You have defeated the great Balor. Has derrotado al gran Balor. |
Let's build the city Construyamos la ciudad | You helped the kollossae of Naros' Teeth to break free from their fate. Ayudaste a las kollossae de Naros 'Teeth a liberarse de su destino. |
Romancing the Gem Romancing the Gem | Crafted an Epic Gem. Creó una gema épica. |
Crime doesn't pay El crimen no paga | You have spent over 10,000 coins in bribes. Ha gastado más de 10,000 monedas en sobornos. |
Warsworn Warsworn | Completed the Warsworn storyline quests. Completaste las misiones de la historia de Warsworn. |
No regrets Sin remordimientos | You found death by falling from Idylla's boulevard. Encontraste la muerte al caer desde el bulevar de Idylla. |
Trap Trampa | Killed 25 enemies with traps. Has matado a 25 enemigos con trampas. |
It is Your Destiny Es tu destino | Unlocked a top tier destiny. Desbloqueó un destino de nivel superior. |
Nothing to do! ¡Nada que hacer! | You have made 100 saves. Has guardado 100 veces. |
Murder Most Fowl Asesinen a la mayoría de las aves | Killed 50 Pteryx. Has matado a 50 pteryx. |
Destroyer of niskaru Destructor de niskaru | You have killed 25 niskaru. Has matado a 25 niskaru. |
The Harder They Fall El Más difícil que caigan | You’ve bested Kahrunk without killing his attendants. Has superado a Kahrunk sin matar a sus asistentes. |
Bookworm Ratón de biblioteca | You have read 50 books. Ha leído 50 libros. |
And Then There Were None Y luego no había ninguno | Killed 500 enemies with abilities. Has matado a 500 enemigos con habilidades. |
Child of War Niño de la guerra | You have completed the Sons of War story missions. Has completado las misiones de la historia de Sons of War. |
Trapper Trampero | Killed 25 enemies with traps. Has matado a 25 enemigos con trampas. |
Answer! ¡Respuesta! | You performed 25 special attacks following a parry. Realizaste 25 ataques especiales después de una parada. |
Manic Pixie Dream Elf Duendecillo maníaco de los sueños | Wooed Rast Brattigan. Cortejo a Rast Brattigan. |
Kill as many as you can Mata a tantos como puedas | 50 pteryx killed. 50 pterix muertos. |
And there was no one left Y no quedaba nadie | Killed 500 enemies with abilities. Has matado a 500 enemigos con habilidades. |
Identity misunderstood Identidad mal entendida | You found a strange almain hiding in Idylla's sewers. Encontraste un almain extraño escondido en las alcantarillas de Idylla. |
Mistaken Identity Identidad errónea | You’ve found a strange Almain who has been hiding in the sewers of Idylla. Has encontrado a un Almain extraño que se ha estado escondiendo en las alcantarillas de Idylla. |
Elixir of fate Elixir del destino | You have brewed a potion with the Essence of Fate. Has preparado una poción con la esencia del destino. |
Travelers Viajeros | Completed the Travelers storyline quests. Completaste las misiones de la historia de los Viajeros. |
Exterminator Exterminador | You killed 50 raiders. Has matado a 50 asaltantes. |
Jokey elf Elfo jokey | You have courted Rast Brattigan. Has cortejado a Rast Brattigan. |
Foiled Again! ¡Frustrado de nuevo! | Parried 100 times. Se paró 100 veces. |
Give her a hand Échale una mano | You found Aubrey Gilcrest's severed hand. Encontraste la mano cortada de Aubrey Gilcrest. |
Keep on Rising Sigue subiendo | Gravehal Keep has been fully restored. Gravehal Keep ha sido completamente restaurado. |
Restorer Restauradora | Rocca Gravehal has been restored. Rocca Gravehal ha sido restaurada. |
Message in a bottle Mensaje en una botella | You found the eight messages in a bottle at Point of the gallows. Encontraste los ocho mensajes en una botella en Point of the Gallows. |
Destiny Defiant Destiny Defiant | You have defeated Tirnoch, and defied destiny. Has derrotado a Tirnoch y desafiado el destino. |
An elephant in a glassware Un elefante en un cristalería | You destroyed 1,000 items. Destruiste 1000 artículos. |
House of Sorrows House of Sorrows | Completed the House of Sorrows storyline quests. Completaste las misiones de la historia de House of Sorrows. |
Great Sage Gran sabio | You have found all the Lorestones. Has encontrado todos los Lorestones. |
I Regret Nothing No me arrepiento de nada | Fell to your death from the Idylla Concourse. Cayó y murió en Idylla Concourse. |
Just a smile Solo una sonrisa | You have successfully completed 50 persuasion attempts. Has completado con éxito 50 intentos de persuasión. |
A Wink and a Smile Un guiño y una sonrisa | You have succeeded at 50 Persuasion attempts. Has tenido éxito en 50 intentos de Persuasión. |
Open sesame Sésamo abierto | You have disenchanted 50 seals. Has desencantado 50 sellos. |
Out of Your League Fuera de tu liga | Killed an enemy 4 levels higher than you. Has matado a un enemigo 4 niveles más alto que tú. |
Itinerant people Itinerantes | You have completed the missions of the Itinerant Plot. Has completado las misiones de la Trama itinerante. |
Riposte! ¡Respuesta! | Landed 25 special attacks out of Parry. Lanzó 25 ataques especiales desde Parry. |
Scholia Arcana Scholia Arcana | You have completed the story missions of the Scholia Arcana. Has completado las misiones de historia de Scholia Arcana. |
Jailbreak Jailbreak | You broke out of jail. Saliste de la cárcel. |
The charm of the Gem El encanto de la gema | You have created an Epic Gem. Has creado una gema épica. |
Fate does not exist El destino no existe | You have defeated Tirnoch and escaped fate. Has derrotado a Tirnoch y escapado del destino. |
Loremaster Loremaster | Found all Lorestones. Encontró todos los Lorestones. |
House of Afflictions Casa de aflicciones | You have completed the missions of the House of Afflictions storyline. Has completado las misiones de la historia de House of Afflictions. |
A criminal life Una vida criminal | You have been caught 25 times while committing a crime. Lo han capturado 25 veces mientras cometía un delito. |
Destiny Dominated Destiny Dominado | You have won the game on Hard difficulty. Has ganado el juego en dificultad difícil. |
Cartographer Cartógrafo | You have discovered 100 locations. Ha descubierto 100 ubicaciones. |
Where's my wallet? ¿Dónde está mi billetera? | Pickpocketed 20 times. Robado 20 veces. |
Fate subjugated Destino subyugado | You have completed the game on Hard difficulty. Has completado el juego en dificultad difícil. |
A Life of Crime Una vida de crimen | Got caught committing a crime 25 times. Me pillaron cometiendo un delito 25 veces. |
Perfectionist Perfeccionista | You have obtained all achievements. Has obtenido todos los logros. |