Regresión Toma un tiro en la cabeza y recuerda cómo llegaste aquí. [PAGS] | Take a shot in the head and remember how you got here. |
Extracción eclesiástica Rescata al novato. Encuentra al padre Mikhail. Admira la vista. | Rescue the rookie. Find Father Mikhail. Admire the view. |
Estás en un barril de hierro Desbloquea un S.A.M. | Unlock a S.A.M. |
Esto parece seguro Desbloquea un S.A.M. [PAG] | Unlock a S.A.M. |
Corre la voz alegría Mata a 3 enemigos con una escopeta doble. | Kill 3 enemies with a double shotgun. |
El espíritu de Roma Lucha junto a Massimo Murena. | Fight alongside Massimo Murena. |
El espíritu de Roma Lucha junto a Massimo Murena. | Fight alongside Massimo Murena. |
Difunde la alegría Mata a 3 enemigos con un disparo de escopeta doble. | Kill 3 enemies with a double shotgun blast. |
Fiestas romanas Reúnete con tus amigos y mata algo grande. | Gather with your friends and kill something big. |
Vacaciones en Roma Reúnete con tus amigos y mata algo grande. | Get together with your friends and kill something big. |
Adorador sustractivo Recupera una llave robada a un adorador. | Retrieve a key stolen from a worshiper. |
Cultista Estimulador Recupera una llave robada por un cultista. | Recover a key stolen by a cultist. |
Por la causa Descubre lo que le pasó a Alexander. | Find out what happened to Alexander. |
Antagonizador de volcán Muere HAARP con una venganza. | Die HAARP With A Vengeance. |
Nunca te rindas Mata a 5 enemigos seguidos mientras tu salud esté por debajo de los 10 HP. [PAGS] | Kill 5 enemies in a row while your health is below 10 HP. |
Que pertenece a un museo Recupera el artefacto alienígena localizado por el Dr. Stein. | Recover the alien artifact located by Dr. Stein. |
Esto va a un museo [P ] [94655N] Nunca te rindas Recupera el artefacto alienígena localizado por el Doctor Stein. | Recover the alien artifact located by Doctor Stein. |
Sin rendirse Mata a 5 enemigos seguidos mientras tu salud esté por debajo de los 10 HP. | Kill 5 enemies in a row while your health is below 10 HP. |
El antagonista del volcán Usa HAARP y véngate. | Use HAARP and avenge yourself. |
Megavomito Mata a un vómito usando el daño colateral del vómito de otro vómito. | Kill a vomitor using the collateral vomit damage of another vomitor. |
Caliente caliente caliente Escapa de un volcán furioso al que te enfrentaste tontamente. | Escape an angry volcano that you foolishly antagonized. |
Esa sensación de ardor Recoge los extraterrestres quemados para el profesor Kiesel. | Collect the burned aliens for Professor Kiesel. |
Megabarf Mata a un Belcher usando el daño de vómito colateral de Belcher. | Kill a Belcher using Belcher collateral barf damage. |
¡Bang bang! [PAGS] Mata a un reptiloide Haludran usando solo una pistola. [PAGS] | Kill a Haludran Reptiloid using only a pistol. |
Máximo dolor Mata a 5 enemigos durante una sola ralentización de deformación temporal. | Kill 5 enemies during a single time warp slow. |
Ciencia ficción dura Consigue un agujero negro armado, usando la ciencia. | Get a weaponized black hole, using science. |
¡Centro! Mata a 3 toros mutantes cada uno con un disparo. | Kill 3 Mutant Bulls each with one shot. |
¿No te entretienes? Festeja como si fuera 199. | Party like it's 199. |
Pura ciencia ficción Obtén un agujero negro armado usando la ciencia. | Obtain an armed black hole using science. |
La Nonna é Mobile Conoce a una abuelita poderosa. | Meet a powerful granny. |
Todos los caminos conducen a Roma Dirígete a Roma. Deja a Rodríguez. | Head to Rome. Leave Rodriguez. |
Max Pain Mata a 5 enemigos durante una única ralentización de Time Warp. | Kill 5 enemies during a single Time Warp slowdown. |
¡Hazlo perder la cabeza! Mata a 100 enemigos con un disparo en la cabeza. | Kill 100 enemies with a headshot. |
¿Dónde está esa chica Asegúrese de que Gabriella esté bien. | Make sure Gabriella is OK. |
¿No te diviertes? Celebre el estilo antiguo. | Celebrate old fashioned. |
Escopeta exclusiva Firma el rifle de Secchi. | Sign Secchi's rifle. |
Movimiento característico Firma el rifle de Secchi. | Sign Secchi's rifle. |
Escopetas dobles Mata a 20 enemigos con dos escopetas. | Kill 20 enemies with two shotguns. |
Harvest Noon No temas al segador. Sea el segador. | Don't fear the reaper. Be the reaper. |
¿Qué le pasó a la niña? Asegúrese de que Gabriella esté bien. | Make sure Gabriella is okay. |
Has sido desparasitado Ayude al Dr. Vermetti en su guerra contra los gusanos. | Assist Dr. Vermetti in his war on worms. |
La abuela es móvil Conoce a una abuela fornida. | Meet a beefy grandmother. |
Ver Carcassonne y morir Cruza la campiña francesa y ponte muy enfadado. | Cross the French countryside and get very cross. |
Saluda a mi amiguito Explota 1,000 rondas de ametralladora disparando continuamente. | Explode 1,000 machine gun rounds by firing continuously. |
Pow Pow! Mata a un reptiloide de Aludran usando nada más que una pistola. | Kill an Aludran Reptiloid using nothing but a pistol. |
No te sientas como un gusano Ayuda al doctor Vermetti en su guerra contra los gusanos. | Help Doctor Vermetti in his war against worms. |
Santo conductor Lleva al papamóvil a la victoria. | Lead the popemobile to victory. |
Adiós, Kleer Mata a 50 Kleers sanos con un disparo directo de escopeta. | Kill 50 healthy Kleers with a direct shotgun hit. |
¡Atención! Mata a 100 enemigos con un disparo en la cabeza. | Kill 100 enemies with a headshot. |
La muerte te hace hermosa [ P] [94675N] Adiós, Kle No le tengas miedo al segador. Conviértete en eso. | Don't be afraid of the reaper. Become it. |
Cuadriplica la pistola Mata a 20 enemigos mientras usas dos escopetas dobles. | Kill 20 enemies while dual wielding double shotguns. |
Novia con una explosión Mata a una novia monja con el C-4. | Kill a Nun Bride with the C-4. |
Diana Mata con un disparo a 3 hombres toro con una escopeta. | One-shot kill 3 Werebulls with a shotgun. |
Caballero sureño Ayuda a un par de mujeres jóvenes a cazar. | Help a couple of young women on the hunt. |
El logro francés Logro es su segundo nombre. | Achievement is your middle name. |
Ver Carcassonne y luego morir Conduce por la campiña francesa sin ponerte al volante. | Drive through the French countryside without being put in the wheel. |
Fiesta de la cosecha Reclama 100 víctimas enemigas con un segador. | Claim 100 enemy victims with a reaper. |
¿El informante? ¿Y si pudiera hablar con los monstruos? | What if I could talk to monsters? |
El pozo de petróleo que termina bien Escape de la plataforma petrolera. | Escape the Oil Rig. |
El objetivo francés Target es su segundo nombre. | Target is your middle name. |
¡Pero cállate! Destruye 10 drones de propaganda. | Destroy 10 propaganda drones. |
Dismemberfest Desmembra a 50 enemigos con balas de cañón. | Dismember 50 enemies with cannonballs. |
Arte serio Protege los tesoros de la humanidad de los invasores sin refinar. | Protect humanity's treasures from unrefined invaders. |
El enemigo de mi enemigo [ P] [94684N] Arte serio Haz que 20 enemigos se maten entre sí con granadas psicotrópicas. | Have 20 enemies kill each other using psychotropic grenades. |
Oh, cállate Destruye 10 drones de propaganda. | Destroy 10 propaganda drones. |
Déjame celebrar Desmembra a 50 enemigos con balas de cañón. | Dismember 50 enemies with cannonballs. |
Reunión de clase Pasar por la ciudadela de Carcassonne. Empiece a armar su equipo. | Pass through the citadel of Carcassonne. Start assembling your team. |
Desde la Tierra con amor Envíale a Mental un mensaje que no olvidará. | Send Mental a message he won't forget. |
Tiempo de calidad Ten una cita con Hellfire. | Go on a date with Hellfire. |
Cosas clásicas de héroe Salva a una princesa. Más clásico que morir. | Save a princess. More classic than that you die. |
El último humano Obtenga justicia. Obtén el Santo Grial. Déjese engañar. | Get justice. Get the Holy Grail. Get fooled. |
Tan crudo como el petróleo Escape de la plataforma petrolera. | Escape the oil rig. |
Saluda a mi mini amigo Gasta 1000 rondas de ametralladora mientras disparas continuamente. | Spend 1000 minigun rounds while firing continuously. |
Desde la Tierra con amor Envíale a Mental un mensaje que no olvidará. | Send Mental a message that he won't forget. |
Enemigo de mi enemigo Haz que 20 enemigos se maten entre sí usando granadas psicotrópicas. | Make 20 enemies kill each other using Psychotropic Grenades. |
Serious Sam Completa el juego en cualquier nivel de dificultad. | Beat the game on any difficulty level. |
El juego se pone serio Desbloquea 10 S.A.M. en una sola sesión de juego. | Unlock 10 S.A.M. in a single game session. |
Ponte serio Desbloquea 10 S.A.M.s en una sola partida. | Unlock 10 S.A.M.s in a single playthrough. |
Mata en el cuerpo a cuerpo Mata a 11 enemigos diferentes con ataques cuerpo a cuerpo. | Kill 11 different enemies using melee attacks. |
All Kleer Mata a 50 Kleers sanos con un doble disparo directo de escopeta. | Kill 50 healthy Kleers with a direct double shotgun hit. |
Seta sorpresa Descubra lo que le sucedió al aviador británico. | Find out what happened to the British aviator. |
Fulbert le Fou Descubra el gran invento de Fulbert. | Discover Fulbert's great invention. |
Veni Vidi Witchy Mata a una Witchbride con C4. | Kill a Witchbride using C4. |
Linterna de latón Completa una aventura de texto. En una plataforma petrolera. Durante una invasión alienígena. | Complete a text adventure. On an oil rig. During an alien invasion. |
Spinal Tap Mata a 11 enemigos diferentes con ataques cuerpo a cuerpo. | Kill 11 different enemies using melee attacks. |
Destruye y aniquila Enfréntate a un enemigo grande en un ataque cuerpo a cuerpo. | Take on a large enemy in a melee attack. |
Tear 'n' Rip Cuerpo a cuerpo contra un gran enemigo. | Melee a big enemy. |
Lanzador atómico Usa la minibomba nuclear para eliminar a 100 enemigos de una sola vez. | Use the nuclear mini bomb to take out 100 enemies in one go. |
Atomic Wedgie Usa el mininuke para eliminar 100 enemigos a la vez. | Use the mininuke to eliminate 100 enemies at once. |