? Hacia la eternidad ? Recoge todos los demás trofeos. | ? Collect all other trophies. |
? Ningún lugar al que correr ? Acaba con una invasora Julianna mientras juegas como Colt. | ? Take out an invading Julianna while playing as Colt. |
? Nowhere To Hide ? Mientras juegas como Julianna, tacha a Colt de tu lista de asesinatos. | ? While playing as Julianna, cross Colt off your kill list. |
? Un día perfecto ? Completa 'Ending It'. | ? Complete 'Ending It.' |
? Bienvenido a Blackreef ? Completa El día más largo. | ? Complete 'The Longest Day.' |
? Cariño, eres un fuego artificial ? Completa 'La balada de Ramblin' Frank.' | ? Complete 'The Ballad of Ramblin' Frank.' |
? Egorafobia ? Completa Perdido en la transmisión. | ? Complete 'Lost in Transmission.' |
? Enlace peligroso ? Completa 'Afternoon Delight'. | ? Complete 'Afternoon Delight.' |
? Una oferta que no puede rechazar ? Completa Lo que quieren las Wenjies. | ? Complete 'What Wenjies Want.' |
? Más allá del horizonte ? Completa 'Radio Silencio'. | ? Complete 'Radio Silence.' |
? ¡Buenos días, Blackreef! ? Escape a Updaam. | ? Escape to Updaam. |
? Todo el día en vivo ? Sobrevive a los 4 periodos de tiempo en un día. | ? Survive all 4 time periods in one day. |
? Muere, muere y vuelve a morir ? Después de adquirir Reprise, muere de verdad, o lo que pasa de verdad en el Loop. | ? After acquiring Reprise, die for real - or what passes for real in the Loop. |
? Dead Drop ? Absorbe residuos de un cuerpo, como una especie de esponja temporal. | ? Absorb Residuum from a body - like some kind of temporal sponge. |
? Piezas de a ocho ? Mientras juegas como Colt, mata a Frank. O Charly. O Fía. O Wenjie. O Aleksis. O Harriet. Egor también lo hará. | ? While playing as Colt, kill Frank. Or Charlie. Or Fia. Or Wenjie. Or Aleksis. Or Harriet. Egor will do as well. |
? Ensemble Tragedy ? Mata a cada Visionario al menos una vez. | ? Kill each Visionary at least once. |
? Alpha Burger ? Mata a Aleksis con su picadora de carne. | ? Kill Aleksis using his meat grinder. |
? Power Chord ? Mata a Frank usando una habilidad Slab. Hacer una reverencia. | ? Kill Frank using a Slab ability. Take a bow. |
? Judgment Day ? Mata a Harriet con gas venenoso. | ? Kill Harriet with poisonous gas. |
? Game Over ? Mata a Charlie dentro de las reglas de Destacamento de condición. | ? Kill Charlie within the rules of Condition Detachment. |
? Solución cuántica ? Mata a todas las versiones de Wenjie en un período de 90 segundos. Sencillo. | ? Kill all versions of Wenjie within a 90-second period. Simple. |
? Hombre no tan invisible ? Mata a Egor mientras está bajo la influencia de un anulador. | ? Kill Egor while he's under the influence of a nullifier. |
? No lo vi venir ? Mata a Fia sin causar una reacción mortal. | ? Kill Fia without causing a deadly reaction. |
? Placeres violentos ? Mata a Charlie y Fia con una sola bala. | ? Kill Charlie and Fia with a single bullet. |
? Fantasma en la fiesta ? Mata a 3 objetivos en la fiesta de Aleksis sin que te vean. Deja a Updaam satisfecho, sabiendo que hiciste de la fiesta un lugar mejor. | ? Kill 3 targets at Aleksis' party without being seen. Leave Updaam satisfied, knowing you made the party a better place. |
? Siempre tuyo ? Infundir una losa. | ? Infuse a Slab. |
? Repuesto sin gastos ? Mientras juegas como Colt, posee todas las mejoras para un Slab. | ? While playing as Colt, own all upgrades for a Slab. |
? Rip And Tear ? Como Colt, inflige un montón de daño a los Eternalistas durante un solo uso de Havoc. | ? As Colt, inflict a truckload of damage to Eternalists during a single use of Havoc. |
? Un abrir y cerrar de ojos ? Como Colt, transporta a un enemigo a una mina usando Shift. | ? As Colt, transport an enemy onto a mine using Shift. |
? Adelante: Adelante: Adelante: DOLOR ? Como Colt, transmite daño a más de 20 metros usando Nexus. | ? As Colt, transmit damage over more than 20 meters using Nexus. |
? La muerte está en el aire ? Como Colt, logra 3 tiros en la cabeza en el aire a los enemigos que hayas lanzado usando Karnesis. | ? As Colt, achieve 3 airborne headshots on enemies you've launched using Karnesis. |
? Don't Mind Me ? Mientras usas Aether como Colt, mata a 3 enemigos sin alertar a los enemigos cercanos. | ? While using Aether as Colt, kill 3 enemies without alerting nearby enemies. |
? Dressing Down ? Como Julianna, disfrázate de Colt usando Masquerade. | ? As Julianna, disguise yourself as Colt using Masquerade. |
? Para cada ocasión ? Lleva 36 Trinkets diferentes al campo contigo mientras juegas como Colt. | ? Take 36 different Trinkets into the field with you while playing as Colt. |
? Muchas opciones ? Infundir uno de cada tipo de arma. | ? Infuse one of each type of weapon. |
? La especia de la vida ? Muere en todos los sentidos como Colt: Drown. Otoño. Ahogar con gas venenoso. Sucumbir a la despresurización fatal. Haz explotar. Disparo. apuñalado | ? Die every which way as Colt: Drown. Fall. Choke on poison gas. Succumb to fatal depressurization. Get blown up. Shot. Stabbed. Ground up. Fried by a |
? Bling Bling Bang Bang ? Equipa una carga que valga más de 45100 residuos. | ? Equip a loadout worth more than 45100 Residuum. |
? Mazo completo ? Mata a un visionario usando una carga completa, sin ranuras ni enchufes vacíos, y escapa del mapa. | ? Kill a Visionary using a full loadout, without any empty slots or sockets, and escape the map. |
? Conoce a tu enemigo ? Completar un expediente AEON. | ? Complete one AEON dossier. |
? El DIOS de la O.S.P. ? Entra en un mapa con una carga vacía y mata a todos los Visionarios presentes. Deja el mapa. Lava tus manos. | ? Enter a map with an empty loadout and kill all Visionaries present. Leave the map. Wash your hands. |
? Mightier Than The Gun ? Mata a todos los Visionarios en un mapa, y llega hasta la salida, sin usar un arma. | ? Kill all Visionaries in a map - and make it to the exit - without using a gun. |
? Silent Disco ? Entra y sal de un mapa sin que te detecten y mata a todos los visionarios presentes. | ? Get in and out of a map without being spotted - and kill all Visionaries present. |
? Solo los culpables ? Mata a todos los Visionarios presentes en un mapa y escapa sin matar a ningún Eternalista. | ? Kill all Visionaries present in a map and escape without killing any Eternalists. |
? Barrido limpio ? Mata a todos en un período de tiempo y escapa. | ? Kill everyone in a time period and escape. |
? Solo mueres una vez ? Termina un ciclo completo mientras usas un ClassPass. | ? Finish an entire loop while wearing a ClassPass. |
? Tócala de nuevo, Colt ? Después de terminar el juego una vez, mata a todos los Visionarios en un mapa y escapa. | ? After finishing the game once, kill all Visionaries in a map and escape. |
? Manos limpias ? Mata a todos los Visionarios, y no a los Eternalistas, en un solo ciclo. | ? Kill all Visionaries - and no Eternalists - in a single loop. |
? Un juego de Charlie Montague ? Demuestra que eres un verdadero jugador al ganar el desafío Wake Up de Charlie, el programa de recompensas, Moxie, Haul-A-Quinn y Yerhva. | ? Prove you're a real gamer by winning Charlie's Wake Up Challenge, Reward Scheme, the Moxie, Haul-A-Quinn, and the Yerhva. |
? Cocinando con gas ? Mientras juegas como Colt, enciende una nube de gas mientras alguien está dentro. | ? While playing as Colt, ignite a gas cloud while someone is inside it. |
? Sugar Crash ? Mientras juegas como Colt, usa dulces para obtener una ventaja táctica. | ? While playing as Colt, use candy to gain a tactical advantage. |
? Ganancias residuales ? Absorbe más de 20000 residuos en un mapa. | ? Absorb more than 20000 Residuum in a map. |
? Chop Chop ? Mata a 3 enemigos con el machete en 10 segundos. | ? Kill 3 enemies with the machete in 10 seconds. |
? Los viejos hábitos son difíciles de matar ? Introduce 0451 en un teclado. | ? Enter 0451 at a keypad. |
? Traje del Día de la Muerte ? Mata al personaje (en su mayoría) desnudo en cada mapa. | ? Kill the (mostly) naked character in each map. |
? Ups ? Mientras juegas como Colt, haz que alguien caiga y muera. | ? While playing as Colt, cause someone to fall to their death. |