The journey begins El viaje comienza | You have crossed the Dark Hills for the first time. Has cruzado las Dark Hills por primera vez. |
To Hell Al infierno | You have reached the Land of Limbo for the first time. Has llegado a la Tierra del Limbo por primera vez. |
Lethal Strike Golpe letal | You used the final blow successfully on a normal level. Usaste el golpe final con éxito en un nivel normal. |
Bonecrusher Rompehuesos | ? ? |
Burning Flames Llamas ardientes | You have reached Hell Crag for the first time. Has llegado a Hell Crag por primera vez. |
Vermin Killer Asesino de alimañas | ? ? |
Beyond the Haze Más allá de la neblina | You have reached the Misty Peaks for the first time. Has llegado a los Picos Brumosos por primera vez. |
Treacherous dragon and stormy seas Dragón traicionero y mares tormentosos | You have reached The Great Wave of Damnation for the first time. Has alcanzado La Gran Ola de Condenación por primera vez. |
Demon Slayer Demon Slayer | ? ? |
Demon Freed Demon Freed | You have activated Demonization 50 or more times in total. Has activado Demonización 50 o más veces en total. |
Traces of Prosperity and Decline Rastros de prosperidad y decadencia | You have reached the Avenue of Pleasure and Illusion for the first time. Has llegado a la Avenue of Pleasure and Illusion por primera vez. |
Dragon Slayer Dragon Slayer | ? ? |
Spider Slayer Spider Slayer | ? ? |
Battleship transformed Acorazado transformado | ? ? |
Without a stormy shadow Sin sombra tormentosa | ? ? |
Beyond the thunderous storm Más allá de la tormenta atronadora | You have reached the Frozen Graveyard for the first time. Has llegado al cementerio congelado por primera vez. |
Unmatched Inigualable | You have triggered Death Blow 100 or more times in total. Has disparado Death Blow 100 o más veces en total. |
Fox Slayer Fox Slayer | ? ? |
Indomitable Indomable | Death suffered 50 or more times in total. Muerte sufrida 50 o más veces en total. |
Demon torturer Demonio torturador | ? ? |
Out of the ordinary Fuera de lo común | You have completed the Common Person difficulty. Has completado la dificultad Persona común. |
Demon Incarnate Demon Incarnate | You have activated the final demonization level 10 or more times in one game. Has activado el nivel de demonización final 10 o más veces en un juego. |
Bolt from the Blue Rayo del azul | You have activated Lightning 500 or more times in total. Has activado Lightning 500 o más veces en total. |
Perfected Spear Lanza perfeccionada | You have unlocked Uriwa, the Bloodspear. Has desbloqueado a Uriwa, la Lanza de sangre. |
Fuma's Awakening El despertar de Fuma | ? ? |
Perfected Mace Maza perfeccionada | You have unlocked Fox's Glove, the Blood Mace. Has desbloqueado el guante de zorro, la maza de sangre. |
Perfected Umbrella Paraguas perfeccionado | You have unlocked Kagamigusa, the Bloody Umbrella. Has desbloqueado Kagamigusa, el paraguas sangriento. |
Perfected Katana Katana perfeccionada | You have unlocked Kashiwamaru, the Bloodblade. Has desbloqueado a Kashiwamaru, el Bloodblade. |
Perfected Gloves Guantes perfeccionados | You have unlocked Myoga-no-Ken, the Bloodthirsty Gloves. Has desbloqueado Myoga-no-Ken, los guantes sanguinarios. |
Perfected Blades Cuchillas perfeccionadas | You have unlocked Hawkwings, the Bloody Blades. Has desbloqueado Hawkwings, las espadas sangrientas. |
Weapon Collector: Spear Coleccionista de armas: Lanza | You have unlocked 5 or more spears in Upgrade. Has desbloqueado 5 o más lanzas en Mejora. |
Weapon Collector: Mace Coleccionista de armas: Mace | You have unlocked 5 or more clubs in Upgrade. Has desbloqueado 5 o más palos en Mejora. |
Weapon Collector: Gloves Coleccionista de armas: Guantes | You have unlocked 5 or more gloves in Upgrade. Has desbloqueado 5 o más guantes en Mejora. |
Weapon Collector: Combat Umbrella Coleccionista de armas: Paraguas de combate | You have unlocked 5 or more combat umbrellas in Upgrade. Has desbloqueado 5 o más paraguas de combate en Mejora. |
In Search of More Heroic Feats En busca de más dotes heroicas | You have completed the Hero difficulty. Has completado la dificultad de héroe. |
Perfect Mastery Dominio perfecto | ? ? |
Weapon Collector: Katana Coleccionista de armas: Katana | You have unlocked 5 or more katanas in Upgrade. Has desbloqueado 5 o más katanas en Mejora. |
Weapon Collector: Two Handed Weapons Coleccionista de armas: Armas de dos manos | You have unlocked 5 or more two-handed weapons in Upgrade. Has desbloqueado 5 o más armas a dos manos en Mejora. |
Veteran Skills Habilidades de veterano | You have completed the Veteran difficulty. Has completado la dificultad Veterano. |
Austere Resolve Resolución austera | You used souls to perform + vitality 16 times or more. Usaste almas para realizar + vitalidad 16 veces o más. |
Dozer Dozer | You used souls to increase the rank of the main weapon to 48 or higher. Usaste almas para aumentar el rango del arma principal a 48 o más. |
Unmatched Value Valor incomparable | You completed the last level without ever using souls. Completaste el último nivel sin usar almas. |
Lightning Speed Velocidad del rayo | You completed the game within 30 minutes. Completaste el juego en 30 minutos. |
Flexible Flexible | You used souls to increase the secondary weapon rank to 24 or higher. Usaste almas para aumentar el rango de arma secundaria a 24 o más. |
Unwavering Inquebrantable | ? ? |
Titans and Towering Bastions Titanes y bastiones imponentes | ? ? |
Prison of souls Prisión de almas | ? ? |
Summit of the final hell Cumbre del infierno final | ? ? |
The strength of a real Berserker La fuerza de un verdadero Berserker | ? ? |
Infinite devotion Devoción infinita | ? ? |
The awakening of the kunoichi El despertar de la kunoichi | ? ? |
Scholar Erudito | ? ? |
The awakening of the soothsayer El despertar del adivino | ? ? |
The awakening of the warrior monk El despertar del monje guerrero | ? ? |
Slayer of titans Asesino de titanes | ? ? |
Weapon collector: ??? Coleccionista de armas: ??? | ? ? |
Gun collector: ??? Colector de armas: ??? | ? ? |
Cat exterminator Exterminador de gatos | ? ? |
Oscurità logorante Oscurità logorante | ? ? |
Collezionista di armi: ??? Collezionista di armi: ??? | ? ? |
Collezionista di armi: ??? Collezionista di armi: ??? | ? ? |
Arma inastata perfezionata Arma inastata perfezionata | ? ? |
Frusta perfezionata Frusta perfezionata | ? ? |
Le montagne oscure Le montagne oscure | ? ? |
Il vero covo di Getsu Fuma Il vero covo di Getsu Fuma | ? ? |
Naginata perfezionato Naginata perfezionato | ? ? |
Pennello perfezionato Pennello perfezionato | ? ? |
Sterminatore di rane Sterminatore di rane | ? ? |