? Toe in the Water ? Juega 10 turnos. | ? Play 10 turns. |
? Coleccionista ? Reúne 20 curiosidades en varios juegos. | ? Collect 20 Curiosities over several games. |
? De cero a héroe ? Sé el primero en llegar a una nueva Era después de llegar al final a la Era anterior. | ? Be first to reach a new Era after reaching the previous Era last. |
? Acaparador ? Consigue 50 Curiosidades en varios juegos. | ? Collect 50 Curiosities over several games. |
? Amante de los animales ? Avanza desde el Neolítico sin herir a un solo animal. | ? Advance from the Neolithic Era without hurting a single animal. |
? Sí, Patrón ? Llegar a un "Amistoso" relación con un Pueblo Independiente. | ? Reach a "Friendly" relationship with an Independent People. |
? Obsesivo ? Reúne 100 curiosidades en varios juegos. | ? Collect 100 Curiosities over several games. |
? Buitre cultural ? Obtén 3 Maravillas Culturales a través de la conquista. | ? Obtain 3 Cultural Wonders through conquest. |
? Acción Industrial ? Produce al menos 500 Industria por turno en una Ciudad. | ? Produce at least 500 Industry per turn in a City. |
? ¡Eureka! ? Produce al menos 500 de ciencia por turno en una ciudad. | ? Produce at least 500 Science per turn in a City. |
? No Man Down ? Gana una guerra sin perder ninguna unidad. | ? Win a war without losing any Units. |
? Rema, rema, rema tu barco ? Desembarca en un continente deshabitado antes de la Era Moderna Temprana. | ? Disembark on an uninhabited continent before the Early Modern Era. |
? Pacesetter ? Sé el primero en llegar a las seis Eras en un solo juego. | ? Be the first to reach all six Eras in a single game. |
? Money for Nothing ? Produce al menos 500 Dinero por turno en una Ciudad. | ? Produce at least 500 Money per turn in a City. |
? Cambio Continental ? Poseer Ciudades en tres continentes. | ? Possess Cities on three continents. |
? La Guerra de los Seis Turnos ? Gana una guerra en menos de 6 turnos. | ? Win a war in less than 6 turns. |
? Nerdopolis ? Produce al menos 1000 de Ciencia por turno en una Ciudad. | ? Produce at least 1000 Science per turn in a City. |
? Capitán de Industria ? Produce al menos 1000 industrias por turno en una ciudad. | ? Produce at least 1000 Industry per turn in a City. |
? Las siete maravillas de mi mundo ? Construye siete maravillas culturales en un solo juego. | ? Construct seven Cultural Wonders in a single game. |
? No saben lo que piden ? Gana un juego sin aceptar una Reacción cívica. | ? Win a game without accepting a Civics Backlash. |
? Los mansos heredarán la tierra ? Gana un juego sin declarar ninguna guerra. | ? Win a game without declaring any wars. |
? Habla con la mano ? Termina un juego en el que rechazaste todas las demandas recibidas. | ? Finish a game where you refused every received demand. |
? Vida de lujo ? Posee 5 maravillosos recursos de lujo. | ? Possess 5 Wondrous Luxury Resources. |
? La tierra de las sonrisas ? Gana un juego sin que Empire Stability caiga en disturbios. | ? Win a game without Empire Stability falling into Unrest. |
? Impecable ? Gana una partida contra una Persona experta en IA. | ? Win a game against an Expert AI Persona. |
? Dinero, dinero, dinero ? Produce al menos 1000 Dinero por turno en una Ciudad. | ? Produce at least 1000 Money per turn in a City. |
? Amigo de todos ? Alíate con 3 o más jugadores simultáneamente. | ? Be allied with 3 or more players simultaneously. |
? ¡Mirad! ? Consigue el doble de Fama que un jugador superviviente al final de la partida. | ? Achieve twice the Fame of a surviving player at the game end. |
? Cartógrafo ? Descubre 5 puntos de referencia en una sola partida. | ? Discover 5 Landmarks in a single game. |
? Neanderthal ? Pierde todos tus ejércitos durante el Neolítico. | ? Lose all your armies during the Neolithic Era. |
? Bienvenido al Club ? Asimilar 5 pueblos independientes. | ? Assimilate 5 Independent Peoples. |
? Influenciador clave ? Todas las capitales del Imperio están en tu esfera de influencia. | ? All Empire capitals are in your sphere of influence. |
? Solo come ? Produce al menos 500 Alimentos por turno en una Ciudad. | ? Produce at least 500 Food per turn in a City. |
? Todas las Cosas ? Extrae todos los recursos estratégicos en una sola partida. | ? Extract every Strategic Resource in a single game. |
? Paciencia heroica ? Juega 1000 turnos. | ? Play 1000 turns. |
? Polímata ? Investiga todas las tecnologías en un solo juego. | ? Research every Technology in a single game. |
? Midas Touch ? Acumule más de 500k en dinero en varios juegos. | ? Amass more than 500k in money over several games. |
? Desconectado ? Gana un juego con la dificultad de IA establecida en Nación. | ? Win a game with the AI difficulty set to Nation. |
? Desconectado ? Gana un juego con la dificultad de IA establecida en Metrópolis. | ? Win a game with the AI difficulty set to Metropolis. |
? Terminado ? Gana un juego con la dificultad de IA establecida en Humanidad. | ? Win a game with the AI difficulty set to Humankind. |
? Golpear ? Gana una batalla con menos de la mitad de la fuerza de combate de tu oponente. | ? Win a battle with less than half Combat Strength of your opponent. |
? Extremista ? Estar en valores máximos o mínimos en todos los ejes de Ideología simultáneamente. | ? Be at maximum or minimum values on all Ideology axes simultaneously. |
? ¡Mira mi Bling! ? Obtenga acceso a todos los recursos estratégicos y de lujo disponibles en el mapa por cualquier medio. | ? Gain access to all Strategic and Luxury Resources available on the map by any means. |
? Todo lo que pueda comer buffet ? Produce al menos 1000 Alimentos por turno en una Ciudad. | ? Produce at least 1000 Food per turn in a City. |
? Tras los pasos de Sargón ? Termina un juego sin perder una batalla. | ? Finish a game without losing a battle. |
? Club de Millonarios ? Acumula más de un millón en dinero en varios juegos. | ? Amass more than one million in money over several games. |
? Rewilder ? Vuelve a hacer crecer 30 bosques en una sola partida. | ? Regrow 30 Forests in a single game. |
? Hatchepsut ? Consigue 12 estrellas de la era del constructor en una sola partida. | ? Achieve 12 Builder Era Stars in a single game. |
? Nikola ? Consigue 12 estrellas de la era científica en una sola partida. | ? Achieve 12 Scientist Era Stars in a single game. |
? Antoine-Augustin ? Consigue 12 estrellas de la era agraria en una sola partida. | ? Achieve 12 Agrarian Era Stars in a single game. |
? Aprendiz de todo ? Juega con seis Afinidades diferentes en un solo juego. | ? Play with six different Affinities in a single game. |
? ¡Ave César! ? Gana 5 guerras mediante la rendición de tu enemigo. | ? Win 5 wars through your enemy's surrender. |
? Bienvenido al Colectivo ? Asimilar 10 Pueblos Independientes. | ? Assimilate 10 Independent Peoples. |
? Blasfemo ? Destruye un lugar sagrado. | ? Destroy a Holy Site. |
? Amante transiberiano ? Termina un juego con una red de trenes que se extiende por 10 territorios. | ? End a game with a train network that stretches across 10 Territories. |
? No sé mucho de historia ? Destruye una maravilla cultural. | ? Destroy a Cultural Wonder. |
? Encrucijada del mundo ? Poseer una ruta comercial con al menos 8 imperios. | ? Possess a Trade Route with at least 8 Empires. |
? Doblar la rodilla ? Declara la guerra a tu Lieja. | ? Declare war on your Liege. |
? Mundo material ? Obtén acceso comercial a todos los recursos estratégicos en un juego. | ? Gain trade access to all Strategic Resources in a game. |
? Energía nuclear ? Poseer 5 armas nucleares. | ? Possess 5 Nuclear Weapons. |
? Una fe verdadera ? Dirige una religión a la que siguen 8 o más imperios. | ? Lead a religion which 8 or more Empires follow. |
? Megalópolis ? Poseer una Ciudad que abarque 20 Territorios. | ? Possess a City that spans 20 Territories. |
? Pena Capital ? Destruye una capital. | ? Nuke a capital. |
? MVP ? Consigue una racha de muertes de 25 Unidades con una sola Unidad. | ? Achieve a 25 Unit killstreak with a single Unit. |
? Rave Culture ? Gana un juego manteniendo una Cultura durante cuatro Eras. | ? Win a game while keeping a Culture for four Eras. |
? No se lleva bien con los demás ? Elimina a todos los demás jugadores. | ? Eliminate all other players. |
? Bienvenido a los Borg ? Asimilar 15 pueblos independientes. | ? Assimilate 15 Independent Peoples. |
? Un encuentro de mentes ? Juega un juego en multijugador con al menos otro ser humano. | ? Play a game in multiplayer with at least one other human. |
? Era de la disuasión ? Poseo 10 armas nucleares. | ? Possess 10 Nuclear Weapons. |
? Soy leñador... ? Elimina 30 bosques en una sola partida. | ? Cut down 30 Forests in a single game. |
? Swordpay ? Contrata 5 ejércitos. | ? Hire 5 Armies. |
? Gigalopolis ? Posee una ciudad que abarca 30 territorios. | ? Possess a City that spans 30 Territories. |
? Ada ? Consigue 18 estrellas de la era científica en una sola partida. | ? Achieve 18 Scientist Era Stars in a single game. |
? Peacemonger ? Gana un juego sin construir una sola unidad militar, aparte de los exploradores. | ? Win a game without constructing a single military Unit, Scouts aside. |
? Spartan ? Gana un juego con una sola Ciudad. | ? Win a game with a single City. |
? Moctezuma ? Consigue 12 estrellas de la era militarista en una sola partida. | ? Achieve 12 Militarist Era Stars in a single game. |
? Una civilización sin fin ? Gana un juego manteniendo la misma Cultura en todas las Eras. | ? Win a game while keeping the same Culture through every Era. |
? El señor de las moscas ? Gana una partida contra 3 IA en dificultad Humanidad en el mapa más pequeño. | ? Win a game against 3 AI at Humankind difficulty on the tiniest map. |
? Rey de reyes ? Ser Lieja de todos los jugadores simultáneamente. | ? Be Liege of every player simultaneously. |
? M.A.D. ? Poseer 20 armas nucleares. | ? Possess 20 Nuclear Weapons. |
? Sejong ? Consigue 12 estrellas de la Era Esteta en una sola partida. | ? Achieve 12 Aesthete Era Stars in a single game. |
? Gran machacador de botones rojos ? Destruye al menos una ciudad en los imperios de tres jugadores en una sola partida. | ? Nuke at least one City in three players' Empires in a single game. |
? Khufu ? Consigue 18 estrellas de la era del constructor en una sola partida. | ? Achieve 18 Builder Era Stars in a single game. |
? Jawaharlal ? Consigue 18 estrellas de la era agraria en una sola partida. | ? Achieve 18 Agrarian Era Stars in a single game. |
? Sólo puede haber uno ? Gana una partida contra 9 IA en dificultad Humanidad en el mapa más grande. | ? Win a game against 9 AI at Humankind difficulty on the largest map. |
? Timur ? Consigue 12 estrellas de la Era Expansionista en una sola partida. | ? Achieve 12 Expansionist Era Stars in a single game. |
? One Man Army ? Consigue una racha de muertes de 50 unidades con una sola unidad. | ? Achieve a 50 Unit killstreak with a single Unit. |
? Cuchillo de roca dura ? Contratar 10 ejércitos. | ? Hire 10 Armies. |
? Recortes de precios ? Contrata 20 ejércitos. | ? Hire 20 Armies. |
? Falling Out ? Destruye la capital de un Imperio que era un aliado al comienzo del turno. | ? Nuke the capital of an Empire that was an ally at the turn beginning. |
? Wonder-Full ? Construye cada maravilla cultural en varios juegos. | ? Build every Cultural Wonder over several games. |
? Cómo han caído los poderosos ? Firma una alianza con un jugador que alguna vez fue tu Lieja. | ? Sign an Alliance with a player who was once your Liege. |
? Las estrellas Mi destino ? Gana un juego acumulando todas las Era Stars. | ? Win a game by accumulating all Era Stars. |
? Landstalker ? Termina un juego poseyendo al menos la mitad de los Territorios. | ? Finish a game possessing at least half the Territories. |
? Victoria ? Consigue 18 estrellas de la Era Esteta en una sola partida. | ? Achieve 18 Aesthete Era Stars in a single game. |
? Omnist ? Adopta tres religiones estatales diferentes en un solo juego. | ? Adopt three different State Religions in a single game. |
? Genghis ? Consigue 18 estrellas de la Era Expansionista en una sola partida. | ? Achieve 18 Expansionist Era Stars in a single game. |
? Napoléon ? Consigue 18 estrellas de la era militarista en una sola partida. | ? Achieve 18 Militarist Era Stars in a single game. |