? Devorado por la oscuridad ? Has sobrevivido al viaje a través de mazmorras hermosas y salvajes. | ? You survived the journey through beautiful and savage dungeon. |
? Resplandor ? | ? |
? Corazón del defensor ? Defiende la taberna del ataque sin perder ni un solo edificio ante los pirómanos. | ? Defend the tavern from attack without losing a single building to the arsonists. |
? Burning City ? Salvaste a Kenabres y adquiriste poderes misteriosos y emocionantes. | ? You saved Kenabres and acquired mysterious and thrilling powers. |
? Muerte por columna ? | ? |
? Elecciones míticas ? Usa tus poderes míticos cinco veces en diálogos para influir en el mundo y las almas vivientes. | ? Use your mythic powers five times in dialogues to influence the world and living souls. |
? Tu primer gran enemigo ? Jugando en dificultad Básica o superior, derrota al elemental de agua en el Prólogo. | ? Playing on Core difficulty or above, defeat the water elemental in the Prologue. |
? Estandarte sobre la Ciudadela ? Recuperaste una formidable reliquia de cruzada y elegiste tu camino mítico. | ? You reclaimed a formidable crusade relic and chose your mythic path. |
? Gratitud de la reina ? Recuperar Drezen en el capítulo 2 de forma rápida y eficiente, y obtén elogios de la reina Galfrey. | ? Reclaim Drezen in Chapter 2 quickly and efficiently, and get praise from Queen Galfrey. |
? Todos los caminos abiertos ? Desbloquea los seis caminos míticos antes de elegir uno al final del capítulo 2. | ? Unlock all six mythic paths before choosing one at the end of Chapter 2. |
? Camino del ángel ? Elegiste abrazar la luz y la justicia celestiales. | ? You chose to embrace heavenly light and righteousness. |
? Camino de la Azata ? Elegiste el camino de la aventura, la amistad y la libertad. | ? You chose the path of adventure, friendship, and freedom. |
? La voz de tus sueños ? Experimenta dos visiones misteriosas antes de encontrarte con la persona detrás de ellas mientras asaltan Drezen. | ? Experience two mysterious visions before meeting the person behind them while storming Drezen. |
? Path of the Lich ? Has elegido el poder prohibido de la no muerte, con el objetivo de convertirte en el señor de los muertos. | ? You chose the forbidden power of undeath, aiming to become a lord of the dead. |
? Sugerencias sutiles ? | ? |
? Divide y vencerás ? Haz que un demonio ataque a otro demonio en el modo de batalla Cruzada. | ? Make a demon attack another demon in Crusade battle mode. |
? Path of the Aeon ? Elegiste convertirte en la encarnación de la ley y el equilibrio cósmicos. | ? You chose to become the embodiment of cosmic law and balance. |
? El camino del demonio ? Elegiste sucumbir a la ira primordial y al mal. | ? You chose to succumb to primordial rage and evil. |
? Camino del Tramposo ? Solo quieres divertirte, ¿no? | ? You just want to have fun, don't you? |
? A Flame ? Encontraste el amor en medio de la guerra con el Abismo. | ? You found love in the midst of the war with the Abyss. |
? Ashes to Ashes ? Jugando en dificultad Básica o superior, encuentra y derrota a Ashen Lady en Ivory Labyrinth. | ? Playing on Core difficulty or above, find and defeat the Ashen Lady in the Ivory Labyrinth. |
? A Spark ? Parece que uno de tus compañeros se siente atraído por ti. ¿Adónde conducirá? | ? It seems one of your companions is attracted to you. Where will it lead? |
? Recuerdos congelados en el tiempo ? Encuentra todos los cristales de Areelu que contienen registros y observa su contenido. | ? Find all of Areelu's crystals containing records and watch the contents. |
? Dreadful Dragon ? Jugando en dificultad Básica o superior, mata a Melazmera, el dragón umbral de Colyphyr. | ? Playing on Core difficulty or above, kill Melazmera, the umbral dragon of Colyphyr. |
? ¡Oye, te conozco! ? Salva o libera al escriba cultista en la Torre de Estrod, al pobre viajero atacado por vescavors y al vrock en La Cicatriz Fundida. Entonces averigü | ? Save or release the cultist scribe in the Tower of Estrod, the poor traveler attacked by vescavors, and the vrock in the Molten Scar. Then find out |
? Juego de al lado ? Encuentra el teatro de al lado en cada capítulo del juego y ayuda a la compañía a montar finalmente su obra. | ? Find the Next-Door Theater in each chapter of the game and help the troupe to finally stage their play. |
? Demoníaco y Divino ? Enfréntate a dos grandes entidades y haz tu elección. | ? Face two great entities and make your choice. |
? Hecho verdaderamente importante ? Salva el carrito de bebidas alcohólicas durante la batalla del Corazón del Defensor y salva a todas las cortesanas en la mansión de fiestas de Daera | ? Save the cart of booze during the Defender's Heart battle and all the courtesans at Daeran's party mansion. |
? Regalo verdaderamente profano ? Conviértete en el campeón de la única y verdadera reina... la Reina Fulsome. | ? Become the champion of the one true queen... the Fulsome Queen. |
? Estado de ánimo juguetón ? Jugando en dificultad Básica o superior, mata a la Oscuridad Juguetona en el Fane de Medianoche. | ? Playing on Core difficulty or above, kill the Playful Darkness in the Midnight Fane. |
? Consigue el Sapo ? No hay tiempo para explicaciones. ¡Solo consigue el sapo! | ? No time to explain. Just get the toad! |
? Camino del diablo ? | ? |
? Objetivo de medianoche ? | ? |
? Mucho de mí ? | ? |
? Ascensión ? | ? |
? Grano de arena ? | ? |
? Una historia que vale milenios ? | ? |
? El secreto de los secretos ? | ? |
? Simplemente patético ? Jugando en dificultad Básica o superior, encuentra y derrota al Patético Quasit en Alushinyrra. | ? Playing on Core difficulty or above, find and defeat the Pathetic Quasit in Alushinyrra. |
? Quinta cruzada ? Dirigiste con éxito una ofensiva en las tierras infestadas de demonios de Worldwound. | ? You successfully led an offensive into the demon-infested lands of the Worldwound. |
? Fin de la Guardia Eterna ? Jugando en dificultad Básica o superior, encuentra y derrota al último Guardián Eterno del Santuario de Marfil. | ? Playing on Core difficulty or above, find and defeat the final Eternal Guardian of the Ivory Sanctum. |
? Carga magistral ? Haz 300 de daño o más con un ataque de carga montado y mata al enemigo con él. | ? Do 300 damage or more with a mounted charge attack, and kill the enemy with it. |
? Heart of the Fallen Land ? Llegaste a la ciudad muerta de Iz y aseguraste tu lugar como la figura más grande en la historia de Worldwound. | ? You reached the dead city of Iz and secured your place as the greatest figure in Worldwound history. |
? El umbral final ? ¡Felicitaciones, comandante! ¡Tu historia está completa! | ? Congratulations, Commander! Your story is complete! |
? Camino del enjambre ? Tuya es el hambre. | ? Yours is hunger. |
? Camino del Dragón ? Te inspiraste en la sabiduría y bondad de los dragones dorados. | ? You were inspired by the wisdom and kindness of gold dragons. |
? Camino de la Leyenda ? Rechazaste todos los poderes míticos para perseguir el mayor objetivo de todos: ser el amo de tu propio destino. | ? You rejected all mythic powers to pursue the greatest goal of all — to be the master of your own destiny. |
? Transformación ? ¡Tu transformación mítica está completa! | ? Your mythic transformation is complete! |
? Igual a Aroden ? Completa el juego en el modo Last Azlanti, jugando en dificultad Básica o superior. | ? Complete the game in Last Azlanti mode, playing on Core difficulty or above. |
? Spirit of Adventure ? Completa el juego en dificultad Básica o superior. | ? Complete the game playing on Core difficulty or above. |
? Prueba de la piedra estelar ? Completa el juego en dificultad Desleal. | ? Complete the game on Unfair difficulty. |
? Artesanía magistral ? Crea un pergamino de nivel 9 y una poción de nivel 6 con un solo personaje. | ? Craft a 9th-level scroll and 6th-level potion with a single character. |
? El legado ? Restaura la capa mágica de Areelu. | ? Restore Areelu's magic cloak. |
? Plaga de Drezen ? Jugando en dificultad básica o superior, permite a Chorussina invocar a un poderoso demonio en Drezen y derrotarlo. | ? Playing on Core difficulty or above, allow Chorussina to summon a powerful demon in Drezen and defeat him. |
? Disipación magistral ? Disipa todos los beneficios de cierto Señor de las runas que encuentres. | ? Dispel every single buff from a certain Runelord you'll meet. |
? Diseño de juego sádico ? Completado el juego con las siguientes configuraciones, logrando las siguientes acciones: 1) Dificultad básica o superior; 2) La velocidad del grupo | ? Complete the game with following settings, accomplishing the following deeds: 1) Core difficulty or above; 2) Party's speed depends on the weight yo |
? Gran advenedizo ? Aumenta las cuatro estadísticas de la Cruzada (Liderazgo, Estrategia, Diplomacia, Militar) al rango 5 en el Capítulo 3. | ? Raise all four Crusade stats (Leadership, Strategy, Diplomacy, Military) to rank 5 in Chapter 3. |
? Victoria estratégica ? Al final del juego, desarrolla las cuatro estadísticas de Crusade a su máximo potencial. | ? By the end of the game, develop all four Crusade stats to their maximum potential. |
? Victoria heroica ? Derrota al ejército de Khorramzadeh en modo Cruzada. | ? Defeat Khorramzadeh's army in Crusade mode. |
? Refuerzos míticos ? Recluta a las criaturas de otro mundo más poderosas para tus ejércitos cruzados. | ? Recruit the most powerful otherworldly creatures to your Crusade armies. |
? La capitulación ahora es discutible ? Derrota a Xanthir Vang. Entonces provócalo. Luego derrotarlo de nuevo. | ? Defeat Xanthir Vang. Then provoke him. Then defeat him again. |
? Abrazo del abismo ? Sobreviviste al viaje imposible y regresaste a Golarion. | ? You survived the impossible journey and returned to Golarion. |
? Núcleo del acertijo ? Descubre la verdad detrás de las misteriosas ruinas antiguas y los fantasmas que las protegen. | ? Uncover the truth behind the mysterious ancient ruins and the ghosts that guard them. |
? Prelate's Nemesis ? Jugando en dificultad Básica o superior, encuentra al demonio nabasu en las calles de Kenabres y mátalo. | ? Playing on Core difficulty or above, find the nabasu demon on the streets of Kenabres and kill him. |
? Abyssal Conspiracy ? Investigar y prevenir la conspiración demodand en Midnight City. | ? Investigate and prevent the demodand conspiracy in the Midnight City. |