? La doncella abandonada ? Obtuvo todos los logros. | ? Earned all achievements. |
? Coleccionista de cartas ? Has completado tu colección. | ? Completed your collection. |
? Coleccionista de objetos ? Has conseguido todas las cartas de objetos. | ? Collected all item cards. |
? Coleccionista de armas ? Has conseguido todas las cartas de equipo. | ? Collected all equipment cards. |
? Coleccionista de antigüedades ? Has conseguido todas las cartas de objetos clave. | ? Collected all key item cards. |
? Fanático del personaje ? Consigue todas las cartas de personaje. | ? Collected all character cards. |
? Aprendiz de todo ? Has conseguido todas las cartas de habilidad. | ? Collected all skill cards. |
? Maestro de monstruos ? Has conseguido todas las cartas enemigas. | ? Collected all enemy cards. |
? La historia de la partida ? Has completado el cuento de la partida. | ? Completed the Tale of Departure. |
? El cuento de la doncella azul ? Has completado el cuento de la doncella azul. | ? Completed the Tale of the Azure Maiden. |
? El cuento de la doncella carmesí ? Has completado el cuento de la doncella carmesí. | ? Completed the Tale of the Crimson Maiden. |
? El cuento de la doncella de marfil ? Has completado el cuento de la doncella de marfil. | ? Completed the Tale of the Ivory Maiden. |
? El cuento de la doncella de ónice ? Has completado el cuento de la doncella de ónice. | ? Completed the Tale of the Onyx Maiden. |
? El cuento de la Aldea Omega ? Completa la historia de Pueblo Omega. | ? Completed the Tale of Omega Village. |
? La historia del dominio del corazón ? La historia del dominio del corazón continuará... | ? The Tale of the Heart's Domain will continue... |
? La historia del comienzo ? Has completado todos los cuentos. | ? Completed all tales. |
? Asquerosamente rico! ? Obtenido más de 50,000G. | ? Obtained more than 50,000G. |
? Murmullos vacíos ? Habló con Hyd, demorándose en el altar del Templo del Fondo Marino. | ? Talked to Hyd, lingering at the altar of the Seabed Temple. |
? Doncella en una misión ? Conocí a L'via, la decidida doncella del Dominio de los Héroes. | ? Met L'via, the determined maiden of the Heroes' Dominion. |
? Amigos extraños ? Conocí a las jóvenes que servían como doncellas y asistentes de Ciudad Alabastro. | ? Met the young women serving as Alabaster City's maiden and attendant. |
? Lo que pesa la felicidad ? Habló con Blight, acunando a su recién nacido en Fenmoss. | ? Talked to Blight, cradling his newborn in Fenmoss. |
? En paz ? Encontraste a un joven enmascarado caído en la Isla Norte. | ? Found a fallen masked youth on the North Isle. |
? Reliquia del Espíritu Azur ? Obtuvo la reliquia del espíritu azur. | ? Obtained the Azure Spirit's Relic. |
? Reliquia del espíritu carmesí ? Obtuvo la Reliquia del Espíritu Carmesí. | ? Obtained the Crimson Spirit's Relic. |
? Reliquia del Espíritu de Marfil ? Obtuvo la reliquia del espíritu de marfil. | ? Obtained the Ivory Spirit's Relic. |
? Reliquia del espíritu de ónix ? Obtuvo la reliquia del espíritu de ónice. | ? Obtained the Onyx Spirit's Relic. |
? Rendimiento máximo ? Alcanzado MAX LV con un personaje. | ? Reached MAX LV with one character. |
? Encendido ? Comenzó un juego usando datos transferidos. | ? Began a game using saved data carried over. |
? El mar abisal ? Impidió que el Isle Eater emergiera de nuevo en el Mar del Terror. | ? Prevented the Isle Eater from rising anew in the Dread Sea. |
? El vínculo entre la doncella y el asistente ? Usó una habilidad de enlace. | ? Used a Link Skill. |
? Easy Win ? Derrota a todos los enemigos sin recibir ningún daño. | ? Defeated all enemies without taking any damage. |
? Tácticas de batalla ? Golpea a los enemigos con elementos a los que son débiles tres veces en una sola batalla. | ? Struck foes with elements they are weak to thrice in a single battle. |
? Repleto de gemas ? Has ahorrado la cantidad máxima de gemas. | ? Saved up the maximum amount of gems. |
? Vive y deja vivir ? Huyó con éxito de una batalla. | ? Successfully fled a battle. |
? Objetos perdidos y encontrados ? Devolvió los objetos perdidos encontrados en Coveton y Heroes' Dominion a sus legítimos dueños. | ? Returned the lost items found in Coveton and Heroes' Dominion to their rightful owners. |
? El campeón ? Surgió como vencedor del torneo abierto de la arena. | ? Emerged the victor of the arena's open tournament. |
? Straw Millionaire ? Pídele al armero de Alabaster City que te fabrique una pieza de equipo. | ? Had the armorer in Alabaster City craft a piece of equipment for you. |
? Jugador en formación ? Jugado en un salón de juegos por primera vez. | ? Played at a game parlor for the first time. |
? Jugador novato ? Ganó una ronda en Simple en el salón de juegos. | ? Won a round on Simple at the game parlor. |
? Jugador experimentado ? Ganó una ronda en Agregar habilidades en el salón de juegos. | ? Won a round on Add Skills at the game parlor. |
? Jugador apasionado ? Ganó una ronda en Agregar eventos en el salón de juegos. | ? Won a round on Add Events at the game parlor. |
? Jugador maestro ? Ganó una ronda en Incluir todo en el salón de juegos. | ? Won a round on Include All at the game parlor. |