? Devorado ? Devora a tus enemigos, encarna a la Inquisición y consigue todos los trofeos posibles. | ? Devour your foes, embody the Inquisition, and achieve all possible trophies. |
? The Wastes ? Descubre el camino del peregrino a la ciudad perdida de Bol-Gerahn. | ? Uncover the pilgrim's path to the lost city of Bol-Gerahn. |
? El Pantano ? Aprende las runas que conducen a los apestosos pantanos de Corvius' Mire. | ? Learn the runes leading to the reeking swamps of Corvius' Mire. |
? La montaña ? Levanta tu piedra luminosa y encuentra un camino hacia las amargas tierras baldías de Dreadstone Peak. | ? Raise your luminstone and find a path to the bitter wastes of Dreadstone Peak. |
? El bosquecillo ? Vuelve a unirte a las runas perdidas que conducen a Elder Copse prohibido. | ? Rejoin the lost runes leading to the forbidden Elder Copse. |
? Bien abastecido ? Ayuda a Verdantvoice Trista a elaborar todas las pociones, bálsamos y decocciones posibles del arsenal de la Inquisición. | ? Help Verdantvoice Trista craft every possible potion, salve, and decoction in the Inquisition's arsenal. |
? Estante superior ? Mejora todas las pociones, ungüentos y decocciones a su nivel máximo. | ? Upgrade all potions, salves, and decoctions to their maximum level. |
? No desperdiciar ? Emplea a Zakiel, el herrero de la disformidad, para fabricar una pieza del equipo de Inquisidor a partir de la cáscara de un mago derrotado. | ? Employ Warpsmith Zakiel to craft a piece of Inquisitor's gear from the husk of a defeated Mage. |
? Abastecerse ? Ayuda a Verdantvoice Trista a elaborar tu primera poción, ungüento o decocción. | ? Help Verdantvoice Trista to craft your first potion, salve, or decoction. |
? No quiero ? Emplea a Warpsmith Zakiel para mejorar una pieza del equipo de Inquisitor a su nivel máximo. | ? Employ Warpsmith Zakiel to enhance a piece of Inquisitor's gear to its maximum level. |
? Hacer la escalada ? Sube al árbol; la ira de los dioses debe ser soportada. | ? Climb the tree; the gods' rage must be endured. |
? Toma tu lugar ? Devorar el árbol; la tiranía debe terminar. | ? Devour the tree; the tyranny must end. |
? Corredores Corazón Azul ? Busca ganancias y capital de Hazeburnt Husks uniéndote a Blueheart Runners. | ? Seek out profit and capital from Hazeburnt Husks by joining the Blueheart Runners. |
? Chaos Hunger ? Causa estragos en todo el reino uniéndote al Chaos Hunger. | ? Wreak havoc throughout the realm by joining the Chaos Hunger. |
? Orden Dawnlight ? Ayuda a tus compañeros inquisidores en la caza uniéndote a la Orden Dawnlight. | ? Aid your fellow Inquisitors in the hunt by joining the Dawnlight Order. |
? Vigilantes Oathbound ? Protege a los inquisidores condenados a muerte uniéndote a los Vigilantes Oathbound. | ? Protect Inquisitors marked for death by joining the Oathbound Watchers. |
? Inquisidores del sheriff ? Evita que la poderosa magia Hazeburnt caiga en las manos equivocadas uniéndote a los Sheriff Inquisitors. | ? Prevent powerful Hazeburnt magic from falling into the wrong hands by joining the Sheriff Inquisitors. |
? Shroud Alliance ? Impide la marcha de la Inquisición uniéndote a Shroud Alliance. | ? Impede the march of the Inquisition by joining the Shroud Alliance. |
? El nómada ? Ayuda a un compañero Inquisidor a alcanzar su máximo potencial. | ? Help a fellow Inquisitor reach their full potential. |
? El Rey ? Completa tu misión real y echa un vistazo a tu verdadera naturaleza. | ? Complete your royal quest and gain a glimpse of your true nature. |
? El erudito ? Sea testigo de la ascensión de un verdadero erudito. | ? Witness the ascension of a true scholar. |
? El Soldado ? Ve a un soldado cansado de regreso a Pardoner's Vale. | ? See a weary soldier back to Pardoner's Vale. |
? El Dragón ? Mata a Kraeaxenar, guardián del Saúco. | ? Slay Kraeaxenar, guardian of the Elder Tree. |
? El Campeón ? Mata a Uryk Collar de Orejas, azote de la Inquisición. | ? Slay Uryks Necklace-of-Ears, bane of the Inquisition. |
? El Señor del Fuego ? Mata al gusano que no muere, campeón del fuego y de todo lo que vive debajo. | ? Slay the Worm That Does Not Die, champion of fire and all that lives below. |
? La bruja ? Mata a Marega Gredanya, la devoradora de niños de Foulmurk Marsh. | ? Slay Marega Gredanya, the child-devourer of Foulmurk Marsh. |
? El cazador ? Mata al Cazador Verde, guardián de las profundidades salvajes. | ? Slay the Green Huntsman, guardian of the deep wilds. |
? El Sacrificio ? Mata al Sacrificio Deshecho, uno de los dos que se embarcaron. | ? Slay the Undone Sacrifice, one of the two who embarked. |
? El Exaltado ? Mata a la exaltada incansable, guardiana de Bol-Gerahn y de los que duermen en su interior. | ? Slay the Tireless Exalted, guardian of Bol-Gerahn and those who sleep within. |
? La matriarca ? Mata a la matriarca maldita por el odio, cuyo vil gobierno puso a Bol-Gerahn en una marcha imparable hacia la destrucción. | ? Slay the Hate-Cursed Matriarch, whose vile rule set Bol-Gerahn on an unstoppable march toward destruction. |
? El señor del cielo ? Mata al icono del Pandemonio, campeón del aire y de todo lo que vive arriba. | ? Slay the Icon of Pandemonium, champion of air and all that lives above. |
? The Treeheart ? Slay the Sapblood Heart, lleno de la malicia y los recuerdos de aquellos perdidos en el tiempo. | ? Slay the Sapblood Heart, filled with the malice and memories of those lost to time. |
? Los dos monjes ? Mata a los dos que quedan, que se despiden de sus compañeros de peregrinación en nombre de los Once. | ? Slay the Two That Remain, who bid their fellow pilgrims farewell in the name of the Eleven. |
? El aeromante ? Devorar a Aur Cyrus. | ? Devour Aur Cyrus. |
? El Bibliomante ? Devora a Logostus Rime. | ? Devour Logostus Rime. |
? El Cronomante ? Devorar a Zaruman Tam. | ? Devour Zaruman Tam. |
? El Corpumante ? Devorar a Ghor Lorhotha. | ? Devour Ghor Lorhotha. |
? El criomante ? Devorar a Celus Zend. | ? Devour Celus Zend. |
? El diablomante ? Devorar a Nephael Mos. | ? Devour Nephael Mos. |
? El Dracomancer ? Devora Draeaxenerion. | ? Devour Draeaxenerion. |
? El electromante ? Devorar a Ekriks Nube Gris. | ? Devour Ekriks Graycloud. |
? El Fungalmante ? Devorar Por Myec. | ? Devour Por Myec. |
? El hidromante ? Devorar a Kundry Kahn. | ? Devour Kundry Kahn. |
? El Kinetomancer ? Devorar a Parxa Krass. | ? Devour Parxa Krass. |
? El luminimante ? Devorar Luxian Steel-Glass. | ? Devour Luxian Steel-Glass. |
? El Mecanomante ? Devorar a Anamus Kane. | ? Devour Anamus Kane. |
? El Nigromante ? Devorar a Nix Ocifiris. | ? Devour Nix Ocifiris. |
? El neuromante ? Devorar a Zyzak Zuun. | ? Devour Zyzak Zuun. |
? El piromante ? Devorar Arzhan-Tin. | ? Devour Arzhan-Tin. |
? El Sanguimante ? Devorar a Ture Vasari. | ? Devour Ture Vasari. |
? El Terramante ? Devorar a Sto'h Karrig. | ? Devour Sto'h Karrig. |
? El taumamante ? Devorar a Padra Sakrev. | ? Devour Padra Sakrev. |
? El Umbramante ? Devorar a Vodin Tenebre. | ? Devour Vodin Tenebre. |
? El Venomancer ? Devorar a Varren Ovrin. | ? Devour Varren Ovrin. |