? First day ? Primer día | ?Complete your first route ? Completa tu primera ruta |
? Earn your wings ? Gana tus alas | ? Surviving the tutorial ? Sobreviviendo al tutorial |
? Home among the stars ? Hogar entre las estrellas | ? Getting to the company terminal ? Llegar a la terminal de la empresa |
? Marking 101 ? Marcando 101 | ? Customize your space line for the first time ? Personaliza tu línea espacial por primera vez |
? A new face ? Una nueva cara | ? Unlock your first new employee ? Desbloquea tu primer nuevo empleado |
? Space crew ? Tripulación espacial | ? Complete 5 courses playing in co-op (local oronline) ? Completa 5 cursos jugando en cooperativo (local o online) |
? Castaway ? Náufrago | ? Run out of fuel once ? Me quedé sin combustible una vez |
? I feel beautiful ? Me siento hermosa | ? Unlock a customization ? Desbloquear una personalización |
? Quick unscheduled disassembly ? Desmontaje rápido no programado | ? Detonate your ship once ? Detone su nave una vez |
? A work in progress ? Un trabajo en progreso | ? Get your first system update ? Obtenga su primera actualización del sistema |
? First Class Spaceline ? Línea espacial de primera clase | ? Get a 5-star rating for the first time ? Obtén 5 estrellas calificación por primera vez |
? Spaceship hobbyist ? Aficionado a las naves espaciales | ? Unlock a ship project ? Desbloquea un proyecto de nave |
? We are no longer in Kansas ? Ya no estamos en Kansas | ? Reach Sector Gamma for the first time ? Alcanza el Sector Gamma por primera vez |
? L ' purge ? L 'purge | ? Make your flight attendant puke ? Hacer vomitar a tu asistente de vuelo |
? Certified steward ? Azafata certificada | ? Fly 100 passengers ? Volar 100 pasajeros |
? I can fix it ? Puedo arreglarlo | ? Repair 100 broken systems ? Reparar 100 sistemas averiados |
? Foreman ? Capataz | ? Unlock 3 ship projects ? Desbloquear 3 proyectos de barcos |
? A wise decision ? Una sabia decisión | ? Buying ship insurance for the first time ? Comprar un seguro de barco por primera vez |
? Overbooked! ? ¡Exceso de reservas! | ? Exceed the maximum passenger capacity of your ship ? Superar la capacidad máxima de pasajeros de su barco |
? The final frontier ? La última frontera | ? Reach the Holiday sector for the first time ? Llega a las vacaciones sector por primera vez |
? Veteran steward ? Mayordomo veterano | ? Fly with 200 passengers ? Vuela con 200 pasajeros |
? The jewel of the holiday sector ? La joya del sector vacacional | ? Reach the planet Gambulon V ? Llega al planeta Gambulon V |
? Never tell me the odds! ? ¡Nunca me diga las probabilidades! | ? Almost a comet missing ? Falta casi un cometa |
? Sir, I can explain ? Señor, puedo explicarlo | ? Getting closed by the health inspector ? Cerrando con el inspector de salud |
? A gourmet experience ? Una experiencia gourmet | ? Prepare 50 cooked meals ? Preparar 50 comidas cocinadas |
? The ultimate machine ? La máquina definitiva | ? Fly a ship with all 15 classes of systems installed ? Vuela un barco con los 15 clases de sistemas instalados |
? Headhunter ? Headhunter | ? Unlock 10 employees ? Desbloquea a 10 empleados |
? A glamorous flight ? Un vuelo glamoroso | ? Reach Gambulon V with a 5-star rating ? Llega a Gambulon V con una calificación de 5 estrellas |
? Smile and nod ? Sonreír y asentir | ? Pass 5 inspections Healthcare ? Pasar 5 inspecciones Atención médica |
? Droidley's Lucky Day ? El día de la suerte de Droidley | ? Purchase all 3 items at once from Droidley's ? Compra los 3 artículos a la vez en Droidley's |
? Fireworks Fanatic ? Fanático de los fuegos artificiales | ? Blow up your ship 5 times ? Explota tu barco 5 veces |
? Master Steward ? Mayordomo principal | ? Fly with 350 passengers ? Vuela con 350 pasajeros |
? Aerospace Architect ? Arquitecto aeroespacial | ? Unlock 6 ship designs ? Desbloquea 6 diseños de barcos |
? Doctor! ? ¡Doctor! | ? Cures 10 sick passengers ? Cura a 10 pasajeros enfermos |
? Space attendant ? Asistente espacial | ? Clean a toilet or a pool of vomit 30 times ? Limpiar un inodoro o un charco de vómito 30 veces |
? The price of gasoline these days ... ? El precio de la gasolina en estos días... | ? Run out of fuel 5 times ? Quedarse sin combustible 5 veces |
? Master Modder ? Master Modder | ? Capture 30 System Updates ? Capture 30 actualizaciones del sistema |
? Fashionista ? Fashionista | ? Unlock 25 customizations ? Desbloquee 25 personalizaciones |
? Pleasant for the crowd ? Multitud agradable | ? Satisfy 5 passengers at once ? Satisfaga a 5 pasajeros simultáneamente |
? Space Night Fever ? Espacio Fiebre nocturna | ? Nailing 200 dance steps ? Dar 200 pasos de baile |
? The Pathfinder ? El Conquistador | ? Identify 1000 objects in space ? Identificar 1000 objetos en el espacio |
? An astronomical mileage ? Un kilometraje astronómico | ? Fly a total of 20,000 AU ? Volar un total de 20.000 AU |
? Flying Restaurant ? Restaurante volador | ? Serving 200 Meals ? Sirviendo 200 comidas |
? The Art Collector ? El coleccionista de arte | ? Unlock 50 Customizations ? Desbloquear 50 personalizaciones |
? Space Tycoon ? Space Tycoon | ? Unlock all Objectives ? Desbloquear todos los objetivos |