? Ace Detective ? Ace Detective | ? Mastered Trails from Zero and earned every trophy. ? Dominaste Trails from Zero y obtuviste todos los trofeos. |
? A Noteworthy Beginning ? Un comienzo notable | ? Received the Detective Notebook. ? Recibió el Cuaderno del Detective. |
? Following in His Footsteps ? Siguiendo Sus Pasos | ? Became a 1st Class Detective. ? Se convirtió en detective de primera clase. |
? The Usual Suspects ? Los sospechosos habituales | ? Collected all information in the Combat Notebook. ? Recolectó toda la información en el Cuaderno de combate. |
? Your Friendly Neighborhood SSS ? Your Friendly Neighborhood SSS | ? Completed all quests. ? Has completado todas las misiones. |
? Hail to the Chef ? Saludo al chef | ? Obtained all recipes. ? Has obtenido todas las recetas. |
? Quartz by the Gallons ? Cuarzo por galones | ? Collected all quartz. ? Recolectó todo el cuarzo. |
? A Novel Pastime ? Un pasatiempo novedoso | ? Collected all Back Alley Doctor Glenn and Crossbell Times. ? Recolectó todos los Back Alley Doctor Glenn y Crossbell Times. |
? Home SSSweet Home ? Inicio SSSdulce hogar | ? Collected all decorations and Enigma covers. ? Has conseguido todas las decoraciones y cubiertas de Enigma. |
? Chest Nut ? Chest Nut | ? Opened every treasure chest. ? Has abierto todos los cofres del tesoro. |
? You Won't Like Me When I'm Angler-y ? No te gustaré cuando sea pescador | ? Caught all fish. ? Atrapó todos los peces. |
? Dishing out the Hits ? Repartir los golpes | ? Created all supreme dishes. ? Creó todos los platos supremos. |
? Dishing out the Hurgh! ? ¡Repartiendo el Hurgh! | ? Created all peculiar dishes. ? Creó todos los platos peculiares. |
? Miracle Mirannaire ? Miracle Mirannaire | ? Had one million mira or more. ? Tenía un millón de miras o más. |
? Neverending Stakeout ? Vigilancia interminable | ? Played for over 100 hours. ? Jugado durante más de 100 horas. |
? Fully Equipped ? Totalmente equipado | ? Created the strongest weapon. ? Creó el arma más fuerte. |
? Crossbell Five-0 ? Crossbell Five-0 | ? Raised any one character to level 50. ? Elevó a cualquier personaje al nivel 50. |
? Man of Valor ? Hombre de valor | ? Achieved 100 victories in battle. ? Consigue 100 victorias en batalla. |
? I Would Kill 500 Foes... ? Mataría a 500 enemigos... | ? Achieved 500 victories in battle. ? Consigue 500 victorias en batalla. |
? ...And I Would Kill 500 More... ? ...Y mataría a 500 Más... | ? Achieved 1000 victories in battle. ? Consigue 1000 victorias en batalla. |
? ...Just to Fall Down at Your Door ? ...Sólo para caer en tu puerta | ? Defeated over 2000 enemies. ? Has derrotado a más de 2000 enemigos. |
? You Activated My Trap Card! ? ¡Usted activó Mi Tarjeta Trap! | ? Achieved 100 pre-emptive attacks. ? Consigue 100 ataques preventivos. |
? Breaking Baddies ? Breaking Baddies | ? Used 100 S-Breaks. ? Usó 100 S-Breaks. |
? Objection! ? ¡Objeción! | ? Canceled 100 enemy arts or crafts. ? Canceló 100 artes o oficios enemigos. |
? Oh, Oh, Oh, Stayin' Alive! ? ¡Oh, oh, oh, mantenerse vivo! | ? Recovered from critical condition in battle. ? Recuperado de un estado crítico en la batalla. |
? Tacti-Cool Advantage ? Tacti-Cool Advantage | ? Won a battle with a tactical bonus of ×3.00 or more. ? Ganó una batalla con una bonificación táctica de ×3,00 o más. |
? Chain-Linked Of-fence ? Ataque encadenado | ? Won 3 chained battles. ? Ganó 3 batallas encadenadas. |
? Eight Defeats, One Raid ? Ocho derrotas, una incursión | ? Defeated 8 enemies at once. ? Has derrotado a 8 enemigos a la vez. |
? Unbeatable Heroes ? Héroes imbatibles | ? Completed a chapter without suffering K.O. in battle. ? Has completado un capítulo sin sufrir K.O. En batalla. |
? Unflinching Justice ? Justicia inquebrantable | ? Completed a chapter without fleeing from battle. ? Has completado un capítulo sin huir de la batalla. |
? Rise and Don't Grind ? Levántate y no te muevas | ? Completed the game with all party less than or equal to level 40. ? Has completado el juego con todos los grupos menores o iguales al nivel 40. |
? You're Harder Than Hard ? Eres más duro que duro | ? Completed the game on hard difficulty or higher. ? Has completado el juego en dificultad Difícil o superior. |
? Sweet Dreams ? Dulces sueños | ? Completed the game on nightmare difficulty. ? Has completado el juego en dificultad Pesadilla. |
? Star Performer ? Intérprete estrella | ? Defeated Org Virage for the extermination request. ? Derrotó a Org Virage por la solicitud de exterminio. |
? Over the Moon ? Over the Moon | ? Defeated Vizou for the extermination request. ? Derrotaste a Vizou por la solicitud de exterminio. |
? Your Time in the Sun ? Tu tiempo bajo el sol | ? Defeated Dark Legend for the extermination request. ? Derrotó a Dark Legend por la solicitud de exterminio. |
? Regna Rocked ? Regna Rocked | ? Defeated Regna Veriel. ? Has derrotado a Regna Veriel. |
? Welcome to the Force ? Bienvenido a la Fuerza | ? Completed the Prologue, 'Special Support Section.' ? Has completado el prólogo, Sección de apoyo especial. |
? The White Wolf's Favor ? El favor del lobo blanco | ? Completed Chapter 1, 'Afternoon of the Wolves.' ? Capítulo 1 completo, La tarde de los lobos. |
? An Unforgettable Performance ? Una actuación inolvidable | ? Completed Chapter 2, 'Golden Sun, Silver Moon.' ? Capítulo 2 completo, Sol dorado, luna plateada. |
? The Girl in the Trunk ? La chica del baúl | ? Completed Chapter 3, 'Crossbell Anniversary Festival.' ? Capítulo 3 completado, 'Festival de aniversario de Crossbell'. |
? Shadows of the Cult ? Sombras del culto | ? Completed Chapter 4, 'Creeping Wisdom.' ? Capítulo 4 completo, Sabiduría progresiva. |
? A New Day for Crossbell ? Un nuevo día para Crossbell | ? Completed the Finale, 'Crossbell's Longest Day.' ? Completaste el final, 'Crossbell's Longest Day'. |
? The Princess and the Pauper ? La princesa y el mendigo | ? Attended the Schwarze Auction with Elie. ? Asistió a la subasta de Schwarze con Elie. |
? Unlikely Siblings ? Hermanos improbables | ? Attended the Schwarze Auction with Tio. ? Asistió a la subasta de Schwarze con Tio. |
? Bad Influence ? Mala influencia | ? Attended the Schwarze Auction with Randy. ? Asistió a la subasta de Schwarze con Randy. |
? Can't Spell Love Without Elie ? No puedo deletrear el amor sin Elie | ? Forged a strong bond with Elie. ? Forjó un fuerte vínculo con Elie. |
? Mishy'n Not Impossible ? Mishy'n Not Impossible | ? Forged a strong bond with Tio. ? Forjó un fuerte vínculo con Tio. |
? Orlando's Blooming Friendship ? La floreciente amistad de Orlando | ? Forged a strong bond with Randy. ? Forjó un fuerte vínculo con Randy. |