? Arriba ! ? Arriba ! | ? Received your first discount at the supply store. ? Recibió su primer descuento en la tienda de suministros. |
? Sun's out, buns out ? Salió el sol, salió el sol | ? Learned how to make burgers. ? Aprendió a hacer hamburguesas. |
? Steady debut ? Debut estable | ? Served first customer. ? Atendió al primer cliente. |
? Easy money ? Dinero fácil | ? Completed order with more than 50% time left. ? Orden completada con más del 50% de tiempo restante. |
? Greenhorn ? Greenhorn | ? Reached Prestige Level 1 ? Alcanzó el nivel de prestigio 1 |
? It's Fryday, Fryday... ? Es viernes, viernes... | ? Learned how to make fries. ? Aprendí a hacer papas fritas. |
? Nice to meat you ? Encantado de comerte | ? Hit the first pedestrian. ? Golpea al primer peatón. |
? Man on fire ? Hombre en llamas | ? Survived the arson in the garage. ? Sobrevivió al incendio provocado en el garaje. |
? Can we fix it? ? ¿Podemos arreglarlo? | ? Repaired the garage. ? Reparó el garaje. |
? Another one bites the crust! ? ¡Otro que muerde la corteza! | ? Learned how to make pizza. ? Aprendí a hacer pizza. |
? It happens… ? Sucede... | ? Made the first mistake in the order. ? Cometió el primer error en el pedido. |
? The Boss is proud ? El jefe está orgulloso | ? Completed the job at Luciano’s without any mistakes. ? Has completado el trabajo en casa de Luciano sin errores. |
? Godfather ? Padrino | ? Discovered Luciano’s supply store. ? Has descubierto la tienda de suministros de Luciano. |
? Race driver ? Piloto de carreras | ? Completed delivery with more than 30 seconds left. ? Entrega completada con más de 30 segundos restantes. |
? Employee of the month ? Empleado del mes | ? Cleaned 100% of the gas station. ? Limpiar el 100% de la gasolinera. |
? Burglar ? Ladrón | ? Stolen the money from Denis. ? Robó el dinero de Denis. |
? Pimp my Food Truck ? Pimp my Food Truck | ? Customized food truck at least 5 times. ? Camión de comida personalizado al menos 5 veces. |
? The law of series ? La ley de la serie | ? Completed 20 orders in a row without any mistakes. ? Completó 20 pedidos seguidos sin errores. |
? Rush hour ? Hora pico | ? Unlocked the Asian district. ? Desbloquea el distrito asiático. |
? Windy day! ? ¡Día ventoso! | ? Discovered Mr. Hurricane supply store. ? Has descubierto el almacén de suministros del Sr. Hurricane. |
? Effective and impressive ? Efectivo e impresionante | ? Got a maximum number of slices from at least 25 products. ? Has conseguido un número máximo de rebanadas de al menos 25 productos. |
? Rice, Rice Baby ? Arroz, Rice Baby | ? Learned how to make sushi. ? Aprendió a hacer sushi. |
? Kitchen veteran ? Veterano de la cocina | ? Cooked at selling spots at least 50 times. ? Cocinado en puntos de venta al menos 50 veces. |
? Gathering the fanbase ? Reuniendo la base de fans | ? Served 50 customers. ? Atendió a 50 clientes. |
? The Great Hot Dog ? El gran perro caliente | ? ? |
? Serious player ? Jugador serio | ? Reached Prestige Level 2 ? Alcanzó Nivel de prestigio 2 |
? Local hero ? Héroe local | ? Reached Prestige Level 3 ? Alcanzó el nivel de prestigio 3 |
? Superstar ? Superstar | ? Reached Prestige Level 4 ? Alcanzó el nivel de prestigio 4 |
? Honesty pays ? La honestidad paga | ? Haven’t stolen the money from Denis. ? No le he robado el dinero a Denis. |
? Perfect spot ? Lugar perfecto | ? Completed 10 orders on one selling spot. ? Completó 10 pedidos en un punto de venta. |
? Round anniversary! ? ¡Redondo aniversario! | ? Served 100 customers. ? Atendió a 100 clientes. |
? Artist behind the wheel ? Artista al volante | ? Traveled at least 50km with the food truck. ? Recorrido al menos 50 km con el camión de comida. |
? Businessman ? Empresario | ? Earned a total of 2500 $ from the orders. ? Ganó un total de 2500 $ de los pedidos. |
? Champion! ? ¡Campeón! | ? Won the Competition! ? ¡Ganó la competencia! |
? Every story has an end ? Toda historia tiene un final | ? Finished the main storyline. ? Terminó la historia principal. |
? Westside Port King ? Westside Port King | ? Reached Prestige Level 5 ? Alcanzó el nivel de prestigio 5 |
? Tips master ? Consejos maestro | ? Earned a total of 500 $ from the tips. ? Ganó un total de 500 $ de las propinas. |
? Hard work pays off! ? ¡El trabajo duro tiene su recompensa! | ? Unlocked all fast travel points. ? Has desbloqueado todos los puntos de viaje rápido. |
? Life on the edge ? Vida al límite | ? Completed delivery with less than 5 seconds left. ? Entrega completada con menos de 5 segundos restantes. |
? Beast needs to eat ? Bestia necesita comer | ? Poured in a total of 500 gallons of fuel to the food truck. ? Vertieron un total de 500 galones de combustible al camión de comida. |
? The meat is back on the menu ? La carne vuelve al menú | ? Hit 50 pedestrians. ? Golpea a 50 peatones. |
? The real deal ? El auténtico | ? Upgraded all the devices to the maximum level. ? Actualizado todos los dispositivos al máximo nivel. |
? Italian job ? Trabajo italiano | ? Unlocked the Italian district. ? Has desbloqueado el distrito italiano. |
? Lord of the mob ? El señor de la mafia | ? Served 300 customers. ? Atendió a 300 clientes. |
? Last but not least ? Por último, pero no menos importante | ? Found all collectibles. ? Has encontrado todos los coleccionables. |
? One for each! ? ¡Uno para cada uno! | ? Completed at least one challenge on every selling spot. ? Has completado al menos un desafío en cada punto de venta. |
? Arghh… fresh meat ? Arghh... carne fresca | ? Hit 150 pedestrians. ? Golpea a 150 peatones. |
? Legendary employee ? Empleado legendario | ? Completed 25 jobs. ? Has completado 25 trabajos. |
? Strider ? Strider | ? Cooked at least once on every selling spot . ? Cocinado al menos una vez en cada punto de venta . |
? Master and commander ? Maestro y comandante | ? Reach the gold challenges tier on every selling spot .. ? Alcanza el nivel de desafíos de oro en cada punto de venta .. |