? Gran aventurero ? Incluso Scarlet no obtuvo todos los trofeos, eres realmente un caballero tejido de leyenda. | ? Even Scarlet didn't get all the trophies, you're truly a Knitted Knight of legend. |
? ¡Tienes potencial, escudero! ? Se enfrentó al Maestro del Alboroto en la Cumbre Elevada. | ? Faced off against the Master of the Uproar on the Soaring Summit. |
? Metameric Maldy ? Se limpió el Colossal Canopy de su problema de plagas. | ? Cleared the Colossal Canopy of its pest problem. |
? Sónar muy bueno ? Has derrotado al Portador de Pesadillas en el fondo del océano. | ? Defeated the Bringer of Nightmares at the bottom of the ocean. |
? Crash Override ? Se limpió el código de N.A.O.M.I. | ? Cleaned up N.A.O.M.I's code. |
? ¡Vencedor Vex! ? Triunfó sobre los viles vex en el mismo centro de Craftworld. | ? Triumphed over the vile Vex at the very centre of Craftworld. |
? Vex Vencedor verificado! ? Derrotó a Vex, destruyó el Topsy Turver y salvó Craftworld. | ? Defeated Vex, destroyed the Topsy Turver and saved Craftworld! |
? Daydream Believer ? Rechazó el alboroto por primera vez. | ? Pushed back the Uproar for the first time. |
? Libro de los sueños ? Recoge todas las pegatinas en un solo mundo. | ? Collect all the stickers in a single World. |
? Squired Up ? Descubre las Pruebas de los Caballeros Tejidos. | ? Discover the Trials of the Knitted Knights. |
? Fuera de los límites ? Recoge y lanza a 30 de los secuaces de Vex a su perdición. | ? Pick up and throw 30 of Vex's minions to their doom. |
? Pop 'n' Lobber ? Derrota a 30 de los secuaces de Vex a distancia. | ? Defeat 30 of Vex's minions from a distance. |
? Multitarea ? Derrota a varios súbditos simultáneamente 10 veces. | ? Defeat multiple minions simultaneously 10 times. |
? Saltador ? Derrota a 30 de los secuaces de Vex saltando sobre ellos. | ? Defeat 30 of Vex's minions by bouncing on them. |
? Stunner ? Aturde a 30 de los secuaces de Vex. | ? Stun 30 of Vex's minions. |
? ¡A la moda! ? Completa tu primer disfraz. | ? Complete your first Costume. |
? Re-Mix-Master ? Consigue el rango Oro en cualquier nivel de Remix. | ? Earn a Gold rank in any Remix level. |
? Caballeros de Oro ? Consigue un rango de oro en cualquier prueba de Knitted Knight. | ? Earn a Gold rank in any Knitted Knight Trial. |
? ¡Ya basta! ? Completa Highs and Glows... sin tirar la herramienta Whirltool. | ? Complete Highs and Glows... without throwing the Whirltool. |
? Slide Away ? A lo largo de tu aventura, acumula 3000 puntos mientras te deslizas. | ? Over the course of your adventure, collect 3000 points while sliding. |
? Bubble Binger ? Consigue una cadena completa de burbujas de puntuación cronometradas 30 veces. | ? Collect a full chain of Timed Score Bubbles 30 times. |
? Gimnasia Fantástica ? Mientras estás en el aire, realiza cuatro acciones antes de tocar el suelo. | ? While in the air, perform four actions before touching the ground. |
? ¡ABEJA! ¡ARG! ¡ABEJA! ? Recoge y sujeta una colmena de abejorros durante 60 segundos. | ? Pick up, and hold on to, a Boomblebee Hive for 60 seconds. |
? Buddy Beater ? En el modo multijugador, consigue la puntuación más alta en el marcador 20 veces. | ? In multiplayer, get the top score on the scoreboard 20 times. |
? Actor ? Crea tu propio Emote personalizado en la tienda de Zom Zom y luego muéstralo al mundo. | ? Create your own custom Emote in Zom Zom's shop then show the world. |
? Icono de estilo ? Guarda un disfraz hecho a medida en tu guardarropa. | ? Save a custom-made costume to your Wardrobe. |
? Giremos de nuevo... ? En multijugador, inicia una fiesta de baile con tus amigos. | ? In multiplayer, start a dance party with your friends. |
? ¡Alto! ? En multijugador, choca los cinco con un amigo. | ? In multiplayer, high five with a friend. |
? Sore Winner ? En multijugador, golpea a uno de tus amigos como campeón. | ? In multiplayer, clobber one of your chums as the champ. |
? ¡Alto! ¡Ladrón! ? En multijugador, arrebata un objeto de las garras de otro jugador. | ? In multiplayer, snatch an item from the clutches of another player. |
? Slap Attack ? Abofetearse simultáneamente. | ? Simultaneously slap each other. |
? Bestia de carga ? En el modo multijugador, consigue oro en cualquier prueba de Knitted Knight mientras llevas a otro Sackperson. | ? In multiplayer, get gold in any Knitted Knight Trial while carrying another Sackperson. |
? Diversión multiplicada ? En multijugador, completa un nivel de trabajo en equipo. | ? In multiplayer, complete a Teamwork Level. |
? Capitalista ? En multijugador, consigue la mayor cantidad de Collectabells en un nivel 20 veces. | ? In multiplayer, snag the most Collectabells in a level 20 times. |
? Salvador ? ¡En el modo multijugador, salva a tus amigos caídos de una perdición segura! | ? In multiplayer, save your fallen friends from certain doom! |
? Naturalista ? Encuentra todos los lugares secretos de Gerald. | ? Find all of Gerald's secret spots. |
? Player's Player ? Encuentra y recoge todos los peces, pinceles y sombrillas de cóctel en tu viaje. | ? Find and pick up every fish, paintbrush and cocktail umbrella on your journey. |
? Amazing Ace ? Asciende 30 niveles completándolos sin morir. | ? Ace 30 levels by completing them without dying. |
? Mejores amigos ? En el modo multijugador, consigue 10 objetivos de nivel Ace. | ? In multiplayer mode, earn 10 Ace level goals. |
? Vestidor ? Llena tu armario con 300 piezas de vestuario. | ? Fill your wardrobe with 300 costume pieces. |
? Master of One ? Consigue una insignia de nivel dorada completando todos los objetivos de nivel de un solo nivel. | ? Get a golden level badge by completing all the Level Goals for a single level. |
? Multi-Master ? Consigue todos los objetivos de nivel en 10 niveles diferentes. | ? Achieve all the level goals for 10 different levels. |
? Mejores amigos para siempre ? Forma equipo para derribar el Topsy Turver. | ? Team up to take down the Topsy Turver. |
? Entrenamiento Wonderplane ? ¡Demuestra lo que has aprendido y completa el desafío final del Wonderplane! | ? Show off what you've learned and finish the Wonderplane's final challenge! |
? Golden Boy ? ¡Gana oro en el marcador en 50 niveles diferentes! | ? Earn Gold on the scoreboard in 50 different levels! |
? Ensártalo ? Consigue un oro en la última prueba del Knitted Knight. | ? Get a Gold on the Knitted Knight's ultimate trial. |