? Kickoff ? Inicio | ? You have placed your first depot! ? ¡Ha colocado su primer depósito! |
? Bus owner ? Propietario de autobús | ? You bought your first bus! ? ¡Compraste tu primer autobús! |
? Employee of the month ? Empleado del mes | ? You have hired your first employee! ? ¡Ha contratado a su primer empleado! |
? The first of many... ? El primero de muchos... | ? You have created your first bus route! ? ¡Ha creado su primera ruta de autobús! |
? Tickets please ? Billetes por favor | ? You have carried 100 passengers! ? ¡Has llevado 100 pasajeros! |
? One small step for me... ? Un pequeño paso para mí... | ? You have completed your first research! ? ¡Ha completado su primera investigación! |
? Day ticket ? Billete de un día | ? You have carried 1.000 passengers! ? ¡Has transportado 1.000 pasajeros! |
? First tasks ? Primeras tareas | ? You have earned 10 trophies! ? ¡Has ganado 10 trofeos! |
? Fill up please! ? ¡Llene por favor! | ? You have refuelled 5 buses! ? ¡Has repostado 5 autobuses! |
? Pre-wash ? Prelavado | ? You have washed 5 buses! ? ¡Has lavado 5 autobuses! |
? What can I do for you? ? ¿Qué puedo hacer por usted? | ? You served 100 customers in your service center! ? ¡Atendió a 100 clientes en su centro de servicio! |
? Bus fleet ? Flota de autobuses | ? You bought 10 buses! ? ¡Has comprado 10 autobuses! |
? weekly ticket ? billete semanal | ? You have carried 10.000 passengers! ? ¡Has transportado 10.000 pasajeros! |
? Bronze ? Bronce | ? You have earned your first bronze medal! ? ¡Has ganado tu primera medalla de bronce! |
? Fender bender ? Fender bender | ? You have completed 5 maintenances and repairs! ? ¡Ha completado 5 mantenimientos y reparaciones! |
? Line network ? Línea de red | ? You have created 10 bus routes! ? ¡Ha creado 10 rutas de autobús! |
? Service employee ? Empleado de servicio | ? You served 500 customers in your service center! ? ¡Atendió a 500 clientes en su centro de servicio! |
? Full to the brim ? A tope | ? You have refuelled 50 buses! ? ¡Has repostado 50 autobuses! |
? Get the hang of it ? Sácale el truco | ? You have earned 100 trophies! ? ¡Has ganado 100 trofeos! |
? 4/5 ? 4/5 | ? You have achieved a rating of 4.0 stars! ? ¡Has logrado una calificación de 4.0 estrellas! |
? Come again soon ? Vuelve pronto | ? You served 1.000 customers in your service center! ? ¡Atendió a 1.000 clientes en su centro de servicio! |
? Glossy wash ? Lavado brillo | ? You have washed 50 buses! ? ¡Has lavado 50 autobuses! |
? Ka-Ching! ? Ka-Ching! | ? You made a profit every day for a week! ? ¡Obtuviste ganancias todos los días durante una semana! |
? Express Delivery ? Entrega urgente | ? ? |
? monthly ticket ? billete mensual | ? You have carried 100.000 passengers! ? ¡Has transportado 100.000 pasajeros! |
? Silver ? Plata | ? You have earned your first silver medal! ? ¡Has ganado tu primera medalla de plata! |
? Mechanic ? Mecánico | ? You have completed 50 maintenances and repairs! ? ¡Has completado 50 mantenimientos y reparaciones! |
? Full house ? Casa llena | ? Your service center is so overcrowded that no new customers are entering! ? ¡Su centro de servicio está tan saturado que no ingresan nuevos clientes! |
? Excellent ? Excelente | ? You have achieved a rating of 4.5 stars! ? ¡Has obtenido una calificación de 4,5 estrellas! |
? Burnout ? Burnout | ? You served 5.000 customers in your service center! ? ¡Atendió a 5.000 clientes en su centro de servicio! |
? Gold ? Oro | ? You have earned your first gold medal! ? ¡Ha ganado su primera medalla de oro! |
? Thumbs down ? Pulgar hacia abajo | ? ? |
? Now you are ready to go ? Ahora está listo para empezar | ? You have unlocked the entire company premises! ? ¡Has desbloqueado todas las instalaciones de la empresa! |
? Trophy room ? Sala de trofeos | ? You have earned 1.000 trophies! ? ¡Has ganado 1.000 trofeos! |
? City map ? Mapa de la ciudad | ? You have created 50 bus routes! ? ¡Ha creado 50 rutas de autobús! |
? Annual ticket ? Billete anual | ? You have carried 1 million passengers! ? ¡Has transportado 1 millón de pasajeros! |
? Gas station attendant ? Encargado de gasolinera | ? You have refuelled 500 buses! ? ¡Has repostado 500 autobuses! |
? Vehicle Pool ? Grupo de vehículos | ? You bought 100 buses! ? ¡Has comprado 100 autobuses! |
? Green Thumb ? Green Thumb | ? You planted 100 trees! ? ¡Plantaste 100 árboles! |
? Deep cleaning ? Limpieza profunda | ? You have washed 500 buses! ? ¡Has lavado 500 autobuses! |
? Millionaire ? Millonario | ? You have 1 million euros in your account! ? ¡Tienes 1 millón de euros en tu cuenta! |
? Bus Mechanic Simulator 2 ? Bus Mechanic Simulator 2 | ? You have completed 500 maintenances and repairs! ? ¡Has completado 500 mantenimientos y reparaciones! |
? ...but a big step for the bus technology ? ...pero un gran paso para la tecnología de autob | ? You have completed all researches! ? ¡Has completado todas las investigaciones! |
? All lines lead to Rome ? Todas las líneas conducen a Roma | ? You have created 100 bus routes! ? ¡Has creado 100 rutas de autobús! |
? It doesn't get any better ? No hay nada mejor | ? You have achieved a rating of 5.0 stars! ? ¡Ha logrado una calificación de 5.0 estrellas! |
? Bronze II ? Bronce II | ? You have earned 5 bronze medals! ? ¡Has ganado 5 medallas de bronce! |
? Bronze III ? Bronce III | ? You have earned 10 bronze medals! ? ¡Has ganado 10 medallas de bronce! |
? Bronze IV ? Bronce IV | ? You have earned 25 bronze medals! ? ¡Has ganado 25 medallas de bronce! |
? Advanced ? Avanzado | ? You have earned 50 bronze medals! ? ¡Has ganado 50 medallas de bronce! |
? I quit! ? ¡Renuncio! | ? 20 employees resigned because of poor working conditions! ? ¡20 empleados renunciaron debido a malas condiciones de trabajo! |
? Silver II ? Silver II | ? You have earned 5 silver medals! ? ¡Has ganado 5 medallas de plata! |
? Silver III ? Plata III | ? You have earned 10 silver medals! ? ¡Has ganado 10 medallas de plata! |
? Silver IV ? Plata IV | ? You have earned 25 silver medals! ? ¡Has ganado 25 medallas de plata! |
? Expert ? Experto | ? You have earned 50 silver medals! ? ¡Has ganado 50 medallas de plata! |
? Fully Booked ? Completo | ? You have carried 10 million passengers! ? ¡Has transportado 10 millones de pasajeros! |
? Gold II ? Oro II | ? You have earned 5 gold medals! ? ¡Has ganado 5 medallas de oro! |
? Gold III ? Oro III | ? You have earned 10 gold medals! ? ¡Has ganado 10 medallas de oro! |
? Gold IV ? Oro IV | ? You have earned 25 gold medals! ? ¡Has ganado 25 medallas de oro! |
? Perfectionist ? Perfeccionista | ? You have earned 50 gold medals! ? ¡Has ganado 50 medallas de oro! |