? Habilidad ninja: Enciéndelo ? Habilidad ninja 1 de Iyo activada, Tsubame Fireworks. | ? Activated Iyo's Ninja Skill 1, Tsubame Fireworks. |
? Habilidad ninja: Puños de furia ? Habilitó la habilidad ninja 1 de Hagane, Puño relámpago. | ? Activated Hagane's Ninja Skill 1, Lightning Fist. |
? Habilidad ninja: una recepción genial ? Se activó la Habilidad Ninja 1 de Komimi, Ice Smash. | ? Activated Komimi's Ninja Skill 1, Ice Smash. |
? ¡Ninjutsu de Iyo, Activar! ? Ninjutsu de Iyo activado. | ? Activated Iyo's Ninjutsu. |
? Herramienta Ninja: Tick, Tick, Boom ? Usó una bomba temporizada. | ? Used a Timed Bomb. |
? Discípulo ? Has derrotado a un total de 1000 enemigos. | ? Defeated a total of 1,000 enemies. |
? Instructor ? Has derrotado a un total de 5000 enemigos. | ? Defeated a total of 5,000 enemies. |
? Maestro ? Has derrotado a un total de 15 000 enemigos. | ? Defeated a total of 15,000 enemies. |
? Primer recuerdo ? Desbloquea una memoria en el Álbum. | ? Unlocked a memory in the Album. |
? ¡Ninjutsu de Hagane, activar! ? Ninjutsu de Hagane activado. | ? Activated Hagane's Ninjutsu. |
? Armero ? Mejora un arma por primera vez. | ? Enhanced a weapon for the first time. |
? Herramienta Ninja: Recuperación rápida ? Usó una poción de recuperación. | ? Used a Recovery Potion. |
? Ninjutsu de Komimi, ¡Actívalo! ? Ninjutsu de Komimi activado. | ? Activated Komimi's Ninjutsu. |
? Herramienta Ninja: Cuida tus pasos ? Usó una mina. | ? Used a Mine. |
? Vencer al Dragón de Echigo ? Derrotar a Kenshin Uesugi. | ? Defeated Kenshin Uesugi. |
? Vencer al tigre de Kai ? Derrotó a Shingen Takeda. | ? Defeated Shingen Takeda. |
? Herramienta ninja: La bomba está lejos ? Usé una bomba. | ? Used a Bomb. |
? Cuando estoy con Komimi... ? Realizó Devoted Heart con Komimi. | ? Performed Devoted Heart with Komimi. |
? Cuando estoy con Iyo... ? Realizado Devoted Heart con Iyo. | ? Performed Devoted Heart with Iyo. |
? Cuando estoy con Hagane... ? Realizado Devoted Heart con Hagane. | ? Performed Devoted Heart with Hagane. |
? Herramienta ninja: señuelos tortuosos ? Usó un señuelo. | ? Used a Decoy. |
? ¡Conquista el modo normal! ? Completa la historia principal en modo Normal. | ? Cleared the Main Story on Normal mode. |
? Venciendo al Señor de los Demonios ? Has derrotado al Señor Demonio. | ? Defeated the Demon Lord. |
? Recuerdos de Iyo ? Has desbloqueado todos los recuerdos de Iyo. | ? Unlocked all memories of Iyo. |
? Recuerdos de Komimi ? Has desbloqueado todos los recuerdos de Komimi. | ? Unlocked all memories of Komimi. |
? Komimi y yo ? Has limpiado todos los bolsillos de burbujas de Komimi en modo normal. | ? Cleared all of Komimi's Bubble Pockets on Normal mode. |
? Iyo y yo ? Has limpiado todos los bolsillos de burbujas de Iyo en modo normal. | ? Cleared all of Iyo's Bubble Pockets on Normal mode. |
? Recuerdos de Hagane ? Has desbloqueado todos los recuerdos de Hagane. | ? Unlocked all memories of Hagane. |
? Hagane y yo ? Has limpiado todos los bolsillos de burbujas de Hagane en modo normal. | ? Cleared all of Hagane's Bubble Pockets on Normal mode. |
? Héroe del martillo ? Se han mejorado todas las armas de Komimi al máximo nivel. | ? Enhanced all of Komimi's weapons to the max level. |
? Rey Kunai ? Se han mejorado todas las armas de Iyo al máximo nivel. | ? Enhanced all of Iyo's weapons to the max level. |
? Tekko Terrorizer ? Se han mejorado todas las armas de Hagane al máximo nivel. | ? Enhanced all of Hagane's weapons to the max level. |
? ¡Conquista el modo difícil! ? Completa la historia principal en modo difícil. | ? Cleared the Main Story on Hard mode. |
? Sword Savant ? Se han mejorado todas las armas de Tsumugi al máximo nivel. | ? Enhanced all of Tsumugi's weapons to the max level. |
? ¡Conquista el modo demoníaco! ? Has completado la historia principal en modo demoníaco. | ? Cleared the Main Story on Demonic mode. |
? El Inframundo Inolvidable ? Recolectó todos los fragmentos de memoria. | ? Collected all memory fragments. |
? Sacerdotisa de la Armonía ? Consigue S en todos los campos de batalla en todos los niveles de dificultad. | ? Achieved S on all battlefields across all difficulty levels. |
? SAMURAI DONCELLA ? Adquirió todos los trofeos. | ? Acquired all trophies. |