? Actually, It's Impossible to Have Liquid Water o ? En realidad, es imposible tener agua líquida en | ? Create water with a terraform ? Crear agua con una terraformación |
? No, Thanks! ? ¡No, gracias! | ? Recycle a terraform ? Reciclar una terraformación |
? Wasteland? More Like Useful-land! ? ¿Tierra baldía?Más como ¡Tierra útil! | ? Create a silicon deposit from a wasteland using a terraform ? Crear un depósito de silicio a partir de un terreno baldío usando una terraformación |
? Better Hope There's Another One ? Es mejor que haya otro | ? Exhaust a resource deposit ? Agotar un depósito de recursos |
? A Good Place for a Dwarf Fortress ? Un buen lugar para una fortaleza enana | ? Build an elevator to the underground caves ? Construye un ascensor a las cuevas subterráneas |
? Everything Can Be Traded ? Todo se puede intercambiar | ? Purchase a terraform with Martian credits ? Compra una terraformación con créditos marcianos |
? Respectable Village ? Respetable Village | ? Reach a colony population of 100 ? Alcanza una población de colonia de 100 |
? We will call you later ? Te llamaremos más tarde | ? Refuse to take new colonists when you're able to take them ? Negarse a aceptar nuevos colonos cuando pueda hacerlo |
? SURPRISE! ? ¡SORPRESA! | ? ? |
? Rare Metal! ? ¡Metal raro! | ? Find a rare metal deposit ? Encuentra un depósito de metal raro |
? Handy Tool ? Herramienta práctica | ? Create 10 fertile soil tiles using a shovel terraform ? Crea 10 losetas de suelo fértil usando una pala terraforma |
? Think I'm Getting the Hang of this Terraforming ? Creo que le estoy tomando el truco a este Bu de | ? Use 100 terraforms ? Usa 100 terraformas |
? Wait, You Can Do That? ? Espera, ¿puedes hacer eso? | ? Demolish a water pipe ? Demoler una tubería de agua |
? Reaching an Aquifer ? Llegar a un acuífero | ? Have a working water pump underground ? Tener una bomba de agua que funcione bajo tierra |
? Spices? You Mean Like in Du— ? ¿Especias?Quiere decir como en Du— | ? Build a spice greenhouse ? Construir un invernadero de especias |
? Urban Planning ? Urbanismo | ? Build a park ? Construir un parque |
? Not So Special ? No tan especial | ? ? |
? Making a Quick Martian Credit ? Hacer un crédito marciano rápido | ? Sell spices ?Vender especias |
? Glory to Heroes ? Gloria a los héroes | ? Build a statue ? Construir una estatua |
? Cave design ? Diseño de cueva | ? Create a stalagmite with a terraform ? Crear una estalagmita con una terraformación |
? Max Power ? Max Power | ? Develop a water pump to level 3 ? Desarrollar una bomba de agua a nivel 3 |
? Quiet and Eco-friendly ? Silencioso y ecológico | ? Install a noise filter module ? Instalar un módulo de filtro de ruido |
? Copycat ? Copycat | ? Construct a building with the duplicate tool ? Construirun edificio con la herramienta duplicada |
? A+ ? A+ | ? Research all technologies ? Investigar todas las tecnologías |
? Loose wall ? Pared suelta | ? Terraform a solid wall into a regular wall ? Terraformar una pared sólida en una pared regular |
? Excavation Expert ? Experto en excavación | ? Destroy 100 walls with a drill ? Destruye 100 paredes con un taladro |
? Center of Commerce ? Centro de Comercio | ? Have 8 landing platforms built on the map ? Construye 8 plataformas de aterrizaje en el mapa |
? That Was Close... ? Estuvo cerca... | ? Survive a dust storm ? Sobrevive a una tormenta de polvo |
? Advanced Terraforming ? Terraformación avanzada | ? Create a bedrock tile with a terraform ? Crea un mosaico de lecho rocoso con una terraformación |
? Forgive Me, For I Have Sinned ? Perdóname, porque he pecado | ? ? |
? And That's a Wrap! ? ¡Y listo! | ? Complete the campaign ? Completa la campaña |
? ~Billionaire ? ~Billionaire | ? Have 100,000 Martian credits ? Tener 100.000 créditos marcianos |
? Li'l Finland ? Pequeña Finlandia | ? Have a colony morale of 3+ and a population of 250+ people ? Tener una moral de colonia de 3+ y una población de más de 250 personas |
? Sustainable Food Supply ? Suministro sostenible de alimentos | ? Have 20 hydroponic farms on the map ? Tener 20 granjas hidropónicas en el mapa |
? Capital City ? Ciudad capital | ? Reach 500 colony population ? Alcanzar la población de 500 colonias |
? Lesson Learned ? Lección aprendida | ? ? |
? Remember to familiarize yourself with the differ ? Recuerda familiarizarte con las diferentes | ? Use 1,000 terraforms ? Usa 1,000 terraformas |
? Not a Single Drop Wasted ? Ni una sola gota desperdiciada | ? Build a water dispenser that generates 8 fertile soil tiles ? Construye un dispensador de agua que genera 8 losetas de tierra fértil |
? Hey, It's Kind of Nice Down Here! ? ¡Oye, se está muy bien aquí abajo! | ? Have 200 colonists living underground ? Haz que 200 colonos vivan bajo tierra |
? Flat Mars ? Flat Mars | ? Have no canyons, mountains, or wastelands on the map's surface ? No tener cañones, montañas o páramos en la superficie del mapa |
? Mycelium ? Micelio | ? Have 6 fully grown fungi tiles on the map ? Tener 6 mosaicos de hongos completamente desarrollados en el mapa |
? A Step Toward Breathable Atmosphere ? Un paso hacia una atmósfera transpirable | ? Have 10 fully grown grass tiles on the map ? Tener 10 casillas de hierba completamente desarrolladas en el mapa |
? Left Bank of Kyiv ? Margen izquierda de Kiev | ? Build on 90% of the map's surface ? Construir en el 90 % de la superficie del mapa |
? MEGACITY! ? MEGACITY! | ? Reach a colony population of 1,000 ? ¡Alcanza una colonia con una población de 1000 |
? True Legend ? True Legend | ? Earn 5 stars on all free play missions ? Gana 5 estrellas en todas las misiones de juego libre |
? Jack of All Trades ? El aprendiz de todo | ? Invite all available special colonists ? Invita a todos los colonos especiales disponibles |