? Better than nothing ? Mejor que nada | ? Construct a shelter ? Construye un refugio |
? On the origin of species ? Sobre el origen de las especies | ? Observe an animal or plant ? Observar un animal o una planta |
? Eureka! ? ¡Eureka! | ? Research a technology ? Investigar una tecnología |
? Four walls, floor and a roof ? Cuatro paredes, suelo y techo | ? Build a room ? Construir una habitación |
? I call her Vera ? La llamo Vera | ? Craft a weapon ? Fabricar un arma |
? Electrifying! ? ¡Electrizante! | ? Produce electricity ? Produce electricidad |
? Mushrooms hunter ? Cazador de hongos | ? Collect glitter caps ?Colecciona gorras brillantes |
? Full of hot air ? Lleno de aire caliente | ? Construct a Hot air balloon ? Construir un globo aerostático |
? There and back again ? Ida y vuelta | ? Return successfully from an expedition ? Regresar con éxito de una expedición |
? Pillow filler ?Relleno de almohada | ? Plant clothblossom ? Flor de tela vegetal |
? No animal harmed ? No daña a ningún animal | ? Craft veggie leather ? Fabrica cuero vegetal |
? Winter is going ? Se va el invierno | ? Survive one winter in Sobrius ? Sobrevive un invierno en Sobrius |
? Tower Defense 101 ? Tower Defense 101 | ? Construct an Automated turret ? Construir una torreta automatizada |
? Fairly competent ? Bastante competente | ? Have a survivor max one of their skills ? Hacer que un sobreviviente maximice una de sus habilidades |
? Lord bless Charlie Mopps ? Dios bendiga a Charlie Mopps | ? Brew ale ? Elaborar cerveza |
? Best friends forever ? Mejores amigos para siempre | ? Have a human bond with an animal ? Tener un vínculo humano con un animal |
? The little things ? Las pequeñas cosas | ? ? |
? Getting the hang of this ? Aprendiendo el trucode esto | ? Survive 3 years ? Sobrevive 3 años |
? Calling home ? Llamando a casa | ? ? |
? Sound off ? Sonido apagado | ? Destroy an Insect nest ? Destruye un nido de insectos |
? Sit! Stay! ? ¡Siéntate!¡Permanecer! | ? Tame a dog ? Doma un perro |
? Full of power ? Lleno depoder | ? Harvest energy crystals ? Cosechar cristales de energía |
? I do, I did ? Sí, lo hice | ? ? |
? Planting juice ? Plantar jugo | ? Plant juiceleaf ? Plantar hoja de jugo |
? Gone!!! ? ¡Se acabó! | ? ? |
? Clanker factory ? Fábrica Clanker | ? Construct a mech ? Construye un robot |
? Battle-ready ? Listo para la batalla | ? Craft a synthetic armor set ? Fabrica una armadura sintética |
? Eight mates ? Ocho compañeros | ? Gather 8 survivors ? Reúne a 8 supervivientes |
? The year of the Dromadda ? El año de la Dromadda | ? Celebrate New Year's Eve on Desertum ?Celebra la víspera de Año Nuevo en Desertum |
? Carbon footprint ? Huella de carbono | ? Craft a carbon armor set ? Fabricar una armadura de carbono |
? I am selling these fine leather jackets ? Vendo estas finas chaquetas de cuero | ? Craft a leather armor set ? Fabricar una armadura de cuero |
? Millionaire in the making ? Millonario en elfabricación | ? Have 500000 Galacticoins ? Tener 500000 Galacticoins |
? Quick money ? Dinero rápido | ? Acquire 200000 Galacticoins in a single trading ? Adquirir 200000 Galacticoins en una sola operación |
? The long way home ? El largo camino a casa | ? Finish the "Crash Landing" scenario ? Termina el "Crash Landing"escenario |
? Meat mania ? Carne manía | ? ? |
? Emotional hygiene ? Higiene emocional | ? Finish a scenario with less than 5 character meltdowns ? Termina un escenario con menos de 5 colapsos de personajes |
? Hello, is this Earth? ? Hola, ¿es esta la Tierra? | ? Construct Ansible Relay ? Construir relé Ansible |
? Planetary ownership ? Propiedad planetaria | ? Finish the "Trading Outpost" scenario ? Termina el "Puesto comercial"escenario |
? My hill to die on ? Mi colina para morir | ? Finish the "Military Outpost" scenario ? Termina el "Puesto de avanzada militar"escenario |
? Our hill to live on ? Nuestra colina para vivir | ? Finish the "Military Outpost" scenario without losing soldiers ? Termina el "Puesto de avanzada militar"escenario sin perder soldados |
? Warrior's pet ? Mascota del guerrero | ? Train an animal to level 10 ? Entrena a un animal hasta el nivel 10 |
? Getting high ? Colocarse | ? Produce tea, coffee, smokeleaf pipe and stimulants ? Producir té, café, pipa de hoja de humo y estimulantes |
? Masters of the trade ? Maestros del oficio | ? Finish the "Trading Outpost" scenario in less than 3 years ?Termina el "Puesto de comercio"escenario en menos de 3 años |
? Roll with the punches ? Tira con los golpes | ? Finish a scenario on Hard or Very hard difficulty (no game rules) ? Termina un escenario en dificultad Difícil o Muy difícil (sin reglas de juego) |
? Bug whisperer ? Encantador de insectos | ? ? |
? OMG! They saved Connor! ? ¡Dios mío!¡Salvaron a Connor! | ? Rescue Connor before he dies ("Crash Landing" scenario) ? Rescata a Connor antes de que muera (escenario "Crash Landing") |
? Mildly eccentric ? Ligeramente excéntrico | ? Survive 3 years on Insane difficulty (no game rules) ? Sobrevive 3 años en dificultad Locura (sin reglas de juego) |
? The master of the herd ? El amo de la manada | ? Have a herd of 50 tamed animals ? Ten una manada de 50 animales domesticados |
? Iron survivor ? Superviviente de hierro | ? Finish a scenario on Insane difficulty and Chaos moon (no game rules) ? Termina un escenario en dificultad Insane y Chaos moon (sin juegoreglas) |
? True Solo ? True Solo | ? Start a scenario with 1 person and win without accepting others ? Comienza un escenario con 1 persona y gana sin aceptar a los demás |