The domain of space and time El dominio del espacio y del tiempo | You've earned all the trophies of Farpoint. Usted ha ganado todos los trofeos de Farpoint. |
Fresh meat La carne fresca | Complete the mission 'Arrival'. Completa la misión 'Llegada'. |
In the darkness En la oscuridad | Complete the mission 'Descent'. Completa la misión 'Descenso'. |
Between the clouds Entre las nubes | Complete the mission 'the Peak'. Completa la misión 'el Pico'. |
Waste disposal La eliminación de residuos | Complete the mission 'Residues'. Completa la misión de los 'Residuos'. |
Because there is no one? Porque no hay nadie? | Complete the mission 'the Return'. Completa la misión 'el Regreso'. |
The woman in me intimidates La mujer me intimida | Complete the mission 'Traces'. Completa la misión 'Huellas'. |
This place gives me the creeps Este lugar me da grima | Complete the mission 'Garrison'. Completa la misión 'de la Guarnición'. |
I will give a pass? Voy a dar un pase? | Complete the mission 'take off'. Completa la misión 'take off'. |
A matter of reflexes Una cuestión de reflejos | Shoot 100 spiders, flying in the air. Disparar a 100 arañas, volando en el aire. |
Exercise aims El ejercicio tiene como objetivo | Shoot 50 globes poison in the air. Disparar a 50 globos de veneno en el aire. |
Antiecologico Antiecologico | Destroy 50 'onions spatial'. Destruir 50 'cebolla espacial'. |
You want to give me a bite? Usted me quiere dar una mordida? | Eliminate 50 enemies with the assault rifle. Elimina a 50 enemigos con el rifle de asalto. |
Close encounter Encuentro cercano | Eliminate 50 enemies with the shotgun. Elimina a 50 enemigos con la escopeta. |
Sniper ratio El francotirador de la relación de | Eliminate 50 enemies with the sniper rifle. Elimina a 50 enemigos con el rifle de francotirador. |
That itch Que pican | Eliminate 50 enemies with the plasma rifle. Elimina a 50 enemigos con el rifle de plasma. |
Acupuncture La acupuntura | Eliminate 50 enemies with the lanciadardi. Elimina a 50 enemigos con el lanciadardi. |
Lobotomy La lobotomía | Delete 25 soldiers with shots to the head. Eliminar a 25 soldados con tiros a la cabeza. |
Scanner Escáner | Find out and scans the 50% of the holograms. Descubre y explora el 50% de los hologramas. |
Scanner precision Escáner de precisión | Find and scan all the holograms. Encontrar y analizar todos los hologramas. |
Rain of rockets La lluvia de cohetes | Hit an enemy with three rockets in a second. Golpear a un enemigo con tres cohetes en un segundo. |
Skewer Pincho | Eliminates three targets with a single shot sniper rifle. Elimina a los tres objetivos con un solo tiro de fusil de francotirador. |
Pungent Picante | Delete the four targets with an explosion of lanciadardi. Eliminar los cuatro objetivos con una explosión de lanciadardi. |
Shot of the shore Tiro de la costa | Eliminate ten enemies with the stroke of a rebound of the plasma rifle. Elimina a diez enemigos con el golpe de un rebote de el rifle de plasma. |
In the right place at the right time En el lugar correcto en el momento adecuado | Delete three different types of enemy with a rocket. Eliminar tres diferentes tipos de enemigos con un cohete. |
Mirror reflection Espejo de la reflexión | Destroy a drone rocket launcher with his rocket. Destruir un avión no tripulado lanzador de cohetes con su cohete. |
This is the first time you play the game? Esta es la primera vez que usted juega el juego? | Eliminate 100 enemies without dying. Eliminar a 100 enemigos sin morir. |
Very good aim! Muy buena puntería! | Eliminate 100 enemies in co-op mode with an accuracy of 70%. Eliminar a 100 enemigos en el modo co-op con una precisión de 70%. |
The best in the company El mejor en la empresa | Complete a level cooperatively. Completar un nivel de forma cooperativa. |
You owe me a favor Que me debes un favor | Revive another player in co-op mode. Revivir a otro jugador en modo cooperativo. |
Take me away Take me away | Complete the challenge with at least one medal. Completar el reto con al menos una medalla. |
Fear of the dark Miedo a la oscuridad | Complete the challenge of the Downhill with at least one medal. Completa el reto de la Bajada con al menos una medalla. |
Scarpinatore Scarpinatore | Complete the challenge of the Top with at least one medal. Completa el reto de la parte Superior con al menos una medalla. |
Let us go from here Vámonos de aquí | Complete the challenge of Residues with at least one medal. Completa el reto de Residuos con al menos una medalla. |
There is no time for the view No hay tiempo para la vista | Complete the challenge and Return with at least one medal. Completa el desafío y Regresar con al menos una medalla. |
Runner Corredor | Complete the challenge of the Traces with at least one medal. Completa el reto de las Huellas con al menos una medalla. |
Without stopping Sin parar | Complete the challenge of the Garrison with at least one medal. Completa el reto de la Guarnición con al menos una medalla. |
Let's just do it Vamos a hacerlo | Complete the challenge to take off with at least a medal. Completa el reto de llevar con al menos una medalla. |
The survivors don't die Los sobrevivientes no mueren | You have completed all the levels of the main game. Se han completado todos los niveles del juego principal. |
I'll be right back Yo voy a estar de vuelta | Complete the challenge with three medals. Completa el desafío con tres medallas. |
Dropped Caer | Complete the challenge of the drop-Down with three medals. Completa el reto de la lista Desplegable con tres medallas. |
The top of the rocky La parte superior de las rocosas | Complete the challenge of the Top three medals. Completa el reto de la parte Superior con tres medallas. |
We went out Salimos | Complete the challenge of Residues with three medals. Completa el reto de Residuos con tres medallas. |
Guest Invitado | Complete the challenge and Return with three medals. Completa el desafío y la de Regreso con tres medallas. |
Accelerate: nevertheless Acelerar: sin embargo | Complete the challenge of the Track with three medals. Completa el reto de la Pista con tres medallas. |
We must do it now Debemos hacerlo ahora | Complete the challenge of the Presidio with three medals. Completa el reto de el Presidio con tres medallas. |
The last flight El último vuelo | Complete the challenge to take-off with three medals. Completa el desafío para el despegue con tres medallas. |