Platinum trophy Trofeo de platino | Get all the inside. Obtener todo el interior. |
Brakeman Guardafrenos | Unplug all the wagons in the level of MOSCOW. Desconecte todos los carros en el nivel de MOSCÚ. |
Exodus Éxodo | Complete the level in MOSCOW. Completar el nivel en MOSCÚ. |
Aurora Aurora | By the un's name to the locomotive. Por las naciones unidas el nombre de la locomotora. |
Regatta Regata | Get in the boat. Conseguir en el barco. |
Railwayman Railwayman | Salts on the cart. Las sales en el carro. |
Friend of the crew Amigo de la tripulación | Find the guitar and the teddy bear in the level of the VOLGA. Encontrar la guitarra y el osito de peluche en el nivel del VOLGA. |
Train long-distance El tren de larga distancia | Is the passenger coach. Es el vagón de pasajeros. |
Fisherman Pescador | Kill the catfish. Matar el bagre. |
Duke Duque | Duke survives. Duque sobrevive. |
Lower the bridge! Bajar el puente! | Complete the level in the VOLGA. Completar el nivel en el VOLGA. |
Revenge legitimate La venganza legítima | Kill 90 cannibals. Matar a 90 caníbales. |
Dinner ruined Cena en ruinas | Complete the level YAMANTAU. Completar el nivel YAMANTAU. |
Driver Controlador | Guide the Bukhanka. Guía de la Bukhanka. |
Reckless driving La conducción temeraria | Kill 50 monsters with the Bukhanka. Matar a 50 monstruos con el Bukhanka. |
The roller coaster La montaña rusa | Use the elevator in the level of the CASPIAN to reach the oasis. El uso del ascensor en el nivel de el mar CASPIO para llegar al oasis. |
Road map complete Mapa de ruta completa | Find the maps in the laboratory. Encontrar los mapas en el laboratorio. |
Damir Damir | Damir remains with the crew. Damir se queda con la tripulación. |
New order Nuevo orden | Complete the level by CASPIAN. Completar el nivel del mar CASPIO. |
Gor ko! Gor ko! | Attend the wedding in the RESIDENTIAL level. Asistir a la boda en la zona RESIDENCIAL de nivel. |
Decomunistizzazione Decomunistizzazione | Destroy the biggest statue in front of the field for the children in the level of the TAIGA. Destruir la estatua más grande en frente del campo para los niños en el nivel de la TAIGA. |
Lord of the forest Señor del bosque | Defend yourself from the bear the first time you meet him. Defenderse desde el oso el momento de conocerlo. |
5 in the afternoon Las 5 de la tarde | Take a tea on with the admiral, in the level of the TAIGA. Tomar un té con el almirante, en el nivel de la TAIGA. |
The son of the forest El hijo de del bosque | Complete the level by TAIGA without attacking anyone and without being spotted. Completa el nivel de la TAIGA, sin atacar a nadie y sin ser visto. |
Alyosha Alyosha | Alyosha is not wounded. Alexis no está herido. |
The sword of Damocles La espada de Damocles | Complete the level by TAIGA. Completa el nivel de la TAIGA. |
Rot Rot | Passes through the tunnel putrid. Pasa a través del túnel pútrido. |
Guide Guía | Through the research institute without kill even the un-mutant blind in the level of the DEAD CITY. A través del instituto de investigación sin matar ni siquiera la onu-mutante ciega en el nivel de la CIUDAD MUERTA. |
Maximum strength La fuerza máxima | The duke and Damir remain with the crew and Alyosha is not wounded. El duque y la Damir permanecer con la tripulación y Alexis no está herido. |
Difficulty supreme Dificultad suprema | Complete the game in Ranger mode difficult. Completa el juego en modo Ranger difícil. |
Eternal journey Viaje eterno | Save Anna by paying high price. Salvar a Anna por pagar el alto precio. |
Your destination Su destino | Take command of the Order. Toma el mando de la Orden. |
Professional Profesional | Run at least a kill with every weapon. Ejecutar al menos una matanza con cada arma. |
Gunsmith Armero | Inst a change for each category on a single weapon. Inst un cambio para cada categoría en una sola arma. |
Cleaning man Limpieza de hombre | Usa 500 resources chemical to clean the weapons. Estados unidos de 500 recursos químicos para limpiar las armas. |
All-rounder Todo terreno | Usa 500 resources as consumable in the manufacture. Estados unidos de 500 de los recursos como de los consumibles en la fabricación. |
A seal is unbeatable Un sello es inmejorable | Find all of the upgrades to the estate of Artyom. Encuentra todas las mejoras de los inmuebles de Artyom. |
Martian Marciano | Adjust the gas mask. Ajustar la máscara de gas. |
Last breath Último aliento | After you have finished the filters in a zone of radioactive, fabbricane a while starts to miss it, too. Después de haber terminado los filtros en una zona de radiactivos, fabbricane de un tiempo comienza a faltar, también. |
Antibiotic Antibiótico | Kill 300 mutant. Mata a 300 mutante. |
You are back! Usted está de vuelta! | Kill 50 enemies from a distance. Matar a 50 enemigos desde la distancia. |
Sniper silent Francotirador silencioso | Kill 30 enemies with the Tikhar. Matar a 30 enemigos con el Tikhar. |
Robin Hood Robin Hood | Kill 30 enemies with the crossbow. Matar a 30 enemigos con la ballesta. |
Head-hunter Head-hunter | Kill 300 human enemies. Mata a 300 enemigos humanos. |
Saboteur El saboteador | Kill in a body-to-body or stun 50 enemies. Matar en un cuerpo-a-cuerpo o aturdir a 50 enemigos. |
Kaleidoscope Caleidoscopio | Kill 3 enemies using the viewfinder while wearing the gas mask and night vision goggles. Matar a 3 enemigos usando el visor mientras se llevaba la máscara de gas y gafas de visión nocturna. |
Fire bird Pájaro de fuego | Kill the un-demon with the fire. Matar a la onu-demonio con el fuego. |
Librarian Bibliotecario | Find all of the 70 hidden pages of the diary. Encontrar todos los 70 páginas ocultas de el diario. |
Images of the old world Imágenes del viejo mundo | Find all of the 21 cards. Encontrar todos los 21 de tarjetas. |
In the wave En la onda | Find a song on the radio. Encontrar una canción en la radio. |