? The Phenomenal Phantom Thief ? El fenomenal ladrón fantasma | ? Obtained all trophies. ? Has obtenido todos los trofeos. |
? Castle of Lust: Seized ? Castillo de la Lujuria: Incautado | ? Completed the castle Palace. ? Completado el palacio del castillo. |
? Museum of Vanity: Repossessed ? Museo de la Vanidad: Recuperado | ? Completed the museum Palace. ? Has completado el Palacio del museo. |
? Bank of Gluttony: Cleaned Out ? Banco de la Gula: Limpiado | ? Completed the bank Palace. ? Has completado el palacio del banco. |
? Pyramid of Wrath: Plundered ? Pirámide de la Ira: Saqueada | ? Completed the pyramid Palace. ? Has completado el palacio de la pirámide. |
? Spaceport of Greed: Obliterated ? Puerto espacial de la avaricia: eliminado | ? Completed the spaceport Palace. ? Completaste el puerto espacial Palace. |
? Casino of Jealousy: Bankrupted ? Casino de los celos: en bancarrota | ? Completed the casino Palace. ? Has completado el palacio del casino. |
? Cruiser of Pride: Capsized ? Crucero del orgullo: volcado | ? Completed the cruise ship Palace. ? Has completado el crucero Palace. |
? The Thorough Trickster ? El tramposo meticuloso | ? Completed Mementos. ? Recuerdos completados. |
? Take Back the Future ? Recuperar el futuro | ? Completed every Palace. ? Has completado todos los palacios. |
? The Path Chosen ? El camino elegido | ? Watched the ending. ? Vi el final. |
? Spirit of Rebellion ? Espíritu de rebelión | ? Obtained Arsène. ? Obtenido Arsène. |
? Phantom Thieves: Assemble! ? Ladrones Fantasma: ¡Reúnanse! | ? Established your own squad of thieves. ? Establece tu propio escuadrón de ladrones. |
? One Step at a Time ? Un paso a la vez | ? Completed a Mementos request. ? Has completado una solicitud de Mementos. |
? A Most Studious Disguise ? Un disfraz muy estudioso | ? Scored the highest on your exams. ? Obtuvo la puntuación más alta en sus exámenes. |
? Pure Perfection ? Pura perfección | ? Maxed out all social stats. ? Llegó al máximo todas las estadísticas sociales. |
? Tokyo Tourist ? Turista de Tokio | ? Went to a hangout spot with someone. ? Fui a un lugar de reunión con alguien. |
? My Closest Partner ? Mi pareja más cercana | ? Entered a special relationship. ? Entró en una relación especial. |
? True Confidence ? Verdadera Confianza | ? Maxed out one of your Confidants. ? Llegó al máximo a uno de sus Confidentes. |
? Awakening the Phantom Thieves ? Despertar a los ladrones fantasmas | ? Evolved a party member's Persona. ? Evolucionó la Persona de un miembro del grupo. |
? I am Thou... ? Yo soy Tú... | ? Obtained a Persona through negotiation. ? Obtuvo una Persona mediante negociación. |
? Tactical Teamwork ? Trabajo en equipo táctico | ? Performed a Baton Pass. ? Realizó un pase de batuta. |
? Let's Blow It Up ? Vamos a volarlo | ? Defeated enemies via Disaster Shadow explosion. ? Enemigos derrotados a través de la explosión Disaster Shadow. |
? You'd Better Hang On! ? ¡Será mejor que aguantes! | ? Used the grappling hook. ? Usó el gancho de agarre. |
? Technician ? Técnico | ? Triggered a Technical. ? Desencadenó una técnica. |
? Talent Thief ? Ladrón de talentos | ? Obtained a Skill Accessory from a Palace ruler. ? Obtuvo un accesorio de habilidad de un gobernante de palacio. |
? The Purpose of a Thief ? El propósito de un ladrón | ? Obtained a Treasure Demon. ? Obtuvo un demonio del tesoro. |
? It's Showtime! ? ¡Es la hora del espectáculo! | ? Performed a Showtime attack. ? Realizó un ataque de Showtime. |
? Jose's Favorite Customer ? Cliente favorito de José | ? Traded in flowers while in Mementos. ? Intercambió flores mientras estaba en Mementos. |
? The Phantom Philatelist ? El Filatelista Fantasma | ? Traded in stamps while in Mementos. ? Comerciado en sellos mientras estaba en Mementos. |
? The Search for Power ? La búsqueda del poder | ? Completely changed the cognition of Mementos. ? Cambió por completo la cognición de Mementos. |
? The Deviated Cognition ? La cognición desviada | ? Encountered a deviation in Mementos. ? Encontró una desviación en Mementos. |
? Unsurpassed Rebel ? Rebelde insuperable | ? Conquered the Reaper. ? Conquistó al segador. |
? A Deadly Debut ? Un debut mortal | ? Performed a Guillotine execution. ? Realizó una ejecución de guillotina. |
? Efficient Executioner ? Verdugo eficiente | ? Performed a Group Guillotine execution. ? Realizó una ejecución de guillotina grupal. |
? Intensive Training ? Entrenamiento Intensivo | ? Used Incense on a Persona in Lockdown. ? Usó incienso en una persona encerrada. |
? Success Built on Sacrifice ? El éxito se basó en el sacrificio | ? Performed a Gallows execution. ? Realizó una ejecución de Gallows. |
? Accident-Prone ? Propenso a los accidentes | ? Performed an execution during a Fusion Alarm. ? Realizó una ejecución durante una alarma de fusión. |
? A Grand Experiment ? Un gran experimento | ? Performed an Electric Chair execution. ? Realizó una ejecución de silla eléctrica. |
? Leblanc Buffer ? Leblanc Buffer | ? Cleaned up in Leblanc. ? Limpiado en Leblanc. |
? Punch That Clock! ? ¡Golpea ese reloj! | ? Worked a part-time job. ? Tenía un trabajo de medio tiempo. |
? Batter Up! ? ¡A batear! | ? Scored a hit at the batting cages. ? Anotó un hit en las jaulas de bateo. |
? Getting the Vapors ? Obtener los vapores | ? Couldn't take the heat in the bathhouse. ? No soportaba el calor de la casa de baños. |
? Easy Money ? Dinero fácil | ? Won the lottery. ? Ganó la lotería. |
? Going Against the Crane ? Ir contra la grulla | ? Scored a prize in the crane game. ? Obtuviste un premio en el juego de la grúa. |
? Trash Into Treasure ? Trash into Treasure | ? Sold old clothing at Furugi no Neuchi. ? Vendió ropa vieja en Furugi no Neuchi. |
? Dartslinger ? Tirador de dardos | ? Played a game of darts. ? Jugó un juego de dardos. |
? A Hustler's Journey ? El viaje de un buscavidas | ? Played a game of billiards. ? Jugó una partida de billar. |
? A Night in Kichijoji ? Una noche en Kichijoji | ? Attended the jazz club. ? Asistí al club de jazz. |
? A Serene Experience ? Una experiencia serena | ? Visited a temple. ? Visitó un templo. |
? Professional Modification ? Modificación profesional | ? Customized a gun. ? Personaliza un arma. |
? Angler's Debut ? Debut del pescador | ? Passed time at the fishing pond. ? Pasó tiempo en el estanque de pesca. |
? Master of Akihabara ? Maestro de Akihabara | ? Ordered from the special menu at the maid café. ? Ordenado del menú especial en el maid café. |