Epic cycle Epic ciclo | Get all the trophies. Consigue todos los trofeos. |
This is Sparta! Esto es Esparta! | Complete the battle of the 300. Completa la batalla de los 300. |
The beginning of an odyssey El comienzo de una odisea | Complete the episode 1. Completa el episodio 1. |
The mistakes of the past Los errores del pasado | Complete episode 2. Completa el episodio 2. |
The evil unmasked El mal desenmascarado | Complete episode 3. Completa el episodio 3. |
Brilliant minds Mentes brillantes | Complete episode 4. Completa el episodio 4. |
From the ashes De las cenizas | Complete episode 5. Completa el episodio 5. |
The collapse of democracy El colapso de la democracia | Complete episode 6. Completa el episodio 6. |
Birth of a legend El nacimiento de una leyenda | Complete episode 7. Completa el episodio 7. |
The reconquest of Athens La reconquista de Atenas | Complete episode 8. Completa el episodio 8. |
The end of the odyssey El final de la odisea | Complete episode 9 and the epilogue. Completa el episodio 9 y el epílogo. |
The heir of Poseidon El heredero de Poseidon | Complete all of the objectives of the places divers. Completa todos los objetivos de los lugares de buceo. |
Make it yours Hazlo tuyo | Engrave your first object. Grabar su primer objeto. |
Now you work for me Ahora trabajas para mí | Recruit an PNG excellent, and assign it to your ship. Contratar a un PNG excelente, y asignar a su nave. |
How it glitters! Cómo brilla! | Get and equip your first excellent object. Conseguir y dotar a su primer objeto excelente. |
I am legend Soy leyenda | Equip a melee weapon excellent, and the five parts of the armor are excellent. Equipar un arma de cuerpo a cuerpo excelente, y las cinco partes de la armadura son excelentes. |
And didn't you enjoy it?!? Y no te gusta?!? | Becomes champion of the arena. Se convierte en el campeón de la arena. |
Semidivinità Semidivinità | Reach level 50. Alcanza el nivel 50. |
The power of god El poder de dios | Acquire an active skill of level 3. Adquirir una habilidad activa de nivel 3. |
Legacy restored Legado restaurado | Upgrade your spear up to grade 6. Actualización de su lanza hasta el grado 6. |
At the top of the food chain En la parte superior de la cadena alimentaria | Becomes the hireling of the higher rank. Se convierte en el asalariado, de la categoría más alta. |
The Sect revealed La Secta reveló | Defeat all of the members of the Sect of the Cosmos. Derrota a todos los miembros de la Secta del Cosmos. |
Look grim Mirada sombría | Retrieves the eye of the Cyclops by a goat on the island of Kefalonia. Recupera el ojo del Cíclope por una cabra en la isla de Kefalonia. |
Appears of Hermes Aparece de Hermes | Discover all the sub-regions of Greece. Descubra todas las sub-regiones de Grecia. |
You Are Perseus? Usted Está Perseus? | Defeat Medusa. Derrotar A Medusa. |
Victory in the maze La victoria en el laberinto | Defeat the Minotaur. Derrotar al Minotauro. |
You're Nobody Eres Nadie | Defeat the cyclops. La derrota de los cíclopes. |
Guess the riddle Adivinar el acertijo | Outwit the Sphinx. Burlar a la Esfinge. |
The lord of the seas El señor de los mares | Enhances the Adrestia up to the excellent level. Mejora la Adrestia hasta el nivel excelente. |
The Argonauts Los Argonautas | Fill out the Adrestia of the lieutenants legendary. Rellene el Adrestia de los lugartenientes legendario. |
The chosen of Artemis El elegido de Artemisa | Complete the missions of the Daughters of Artemis. Completa las misiones de la compañía de las Hijas de Artemisa. |
We all earn! Todos ganamos! | Complete missions to Marco. Completa las misiones a Marco. |
Make room, I'm a doctor Hacer de la habitación, yo soy un médico | Complete the missions of Hippocrates. Completa las misiones de Hipócrates. |
How beautiful is the life of the bucanier Qué bella es la vida de la bucanier | Complete missions to Xenia. Completa las misiones a Xenia. |
Pointing to the gold Señalando el oro | Complete the missions of the Olympics. Completa las misiones de los juegos Olímpicos. |
The scourge of the Aegean El azote del mar Egeo | Sink your first ship, the epic. Fregadero de su primer barco, el epic. |
Sports violent Deportes violentos | Defeat a mercenary in the arena. Derrotar a un mercenario en la arena. |
More beautiful and more magnificent than ever befo La más bella y más magnífico que nunca antes | Improves the Adrestia for the first time. Mejora la Adrestia por primera vez. |
The Creed of the fashion El Credo de la moda | Equips an armor set, excellent. Equipa un conjunto de armadura, excelente. |
The embrace of Aphrodite El abrazo de Afrodita | Pass a night with one of your conquest. Pasar una noche con uno de su conquista. |
Via a head... A través de una cabeza... | Defeat a group of members of the Sect of the Cosmos. Derrotar a un grupo de miembros de la Secta del Cosmos. |
Right of birth Derecho de nacimiento | Discover Atlantis and speak with Pythagoras. Descubrir la Atlántida y hablar con Pitágoras. |
Speed excessive La velocidad excesiva | Break in two a ship. En dos de un barco. |
To me the power A mí el poder | Run an Ultra attack with each weapon type. Correr un Ultra ataque con cada tipo de arma. |
Master of war Maestro de la guerra | Kill the head of any region with few resources, except the Megaride. Matar a la cabeza de cualquier región, con pocos recursos, excepto el Megaride. |
Training misthios Formación misthios | Complete 20 bounties, contracts of the war or naval mission of the message boards. Completa los 20 recompensas, los contratos de la guerra o de la misión naval de los tableros de mensajes. |
Around the islands Alrededor de las islas | Complete 20 quests on the islands of Pefka, Obsidian and Abantis. Completa 20 misiones en las islas de Pefka, Obsidiana y Abantis. |
Infamous Infame | You get a cut of the maximum level on your head. Un corte del máximo nivel en su cabeza. |
Heroism surcharge El heroísmo de pago | Win the first battle of conquest on earth (except that in the Megaride in the hero's journey). Ganar la primera batalla de la conquista de la tierra (a excepción de que en el Megaride en el camino del héroe). |
The fury of the amazons La furia de las amazonas | Break a ship in two with a crew consisting only of women. Romper un barco en dos, con una tripulación compuesta sólo de las mujeres. |
The Midas touch El toque de Midas | Carve an excellent object with a property excellent. Tallar un excelente objeto con una propiedad excelente. |